Heute Nachmittag sende ich Ihnen ein Scheck über 40 EUR als Termingeld.

今天下午我就会寄给您40欧元的发票作为定金。

Na ja, das ist kein Problem, schicken Sie mir die Anzahlungs-Rechnung.

好吧，那没问题，把定金发票发给我。

Dann machen wir eine Anzahlung, um unsere Reservierung zu bestätigen, und dann können wir loslegen!

那我们就先付一笔定金来确认我们的预订， 然后我们就可以出发了！

Und wenn ja, wie hoch ist die Kaution?

如果是这样，定金是多少？

Sie haben die Kaution bereits bezahlt, und jetzt erstatten wir Ihnen 300 Yuan zurück.

您已经支付了定金， 现在我们将退还您 300 元。

Muss ich auch eine Kaution zahlen?

我还需要支付定金吗？

Okay, muss ich eine Anzahlung zahlen?

客户：好的，我需要支付定金吗？

Die beiden Kandidaten hätten bereits eine Anzahlung geleistet und seien dabei, Fitness- und Gesundheitstests zu absolvieren, teilte SpaceX mit.

这两名候选人已经支付了定金， SpaceX 表示，并且正在完和健康测试。

Das Budget beträgt ungefähr 3 Millionen, und ich kann eine Anzahlung von einer Million zur Verfügung stellen.

客户：预算大概 300 万左右，我可以提供 100 万的定金。

Vermieter: Okay, aber die Kaution muss für einen weiteren Monat bezahlt werden.

房东：好的，但定金必须再付一个月。

Kundenservice: Sie müssen einen gültigen Führerschein, einen Personalausweis vorlegen und eine bestimmte Kaution zahlen.

客户服务：您必须出示有效的驾驶执照、身份证，并支付一定的定金。

Die Zahlungsmethode ist eine Einzahlung und drei Zahlungen, wobei Zahlungen alle drei Monate erfolgen.

付款方式为 1 笔定金和 3 笔付款，每三个月付款一次。

Rezeption: Okay, ich werde die Anzahlung für Sie bearbeiten.

接待处：好的， 我会帮你处理定金。

In der Zwischenzeit verlangen wir, dass Sie eine Kaution von 500 Yuan zahlen.

同时， 我们要求您支付 500 元的定金。

Darf ich fragen, ob Sie eine Kreditkarte oder Bargeld zur Zahlung der Anzahlung verwenden möchten?

请问您是否想用信用卡或现金支付定金？

OK, kann ich Alipay verwenden, um die Anzahlung zu bezahlen?

客户：好的，我可以使用支付宝支付定金吗？

In der Zwischenzeit verlangen wir, dass Sie eine Kaution von 300 Yuan zahlen.

同时， 我们要求您支付 300 元的定金。

Home stay boss: Sie können die Anzahlung über Alipay oder WeChat bezahlen. Die Kaution beträgt 30% des Zimmerpreises.

民宿老板：你可以通过支付宝或微信支付定金。押金为房费的 30%。

In der Zwischenzeit verlangen wir, dass Sie eine Kaution von 400 Yuan zahlen.

同时， 我们要求您支付 400 元的定金。

Rezeption: Okay, ich werde Ihre Check-out-Verfahren bearbeiten. Das ist Ihre Kaution und Rechnung.

接待处：好的，我会处理您的退房手续。这是您的定金和发票。