Außerdem sind inzwischen sogenannte Parajamaats, also inoffizielle muslimische Glaubenskongregationen, verboten, niemand darf mehr ohne offizielle Erlaubnis Religion unterrichten.

此外，现在禁止所谓的 parajamaats，即非的穆斯林宗教团体，未经许， 人都不得教授宗教。

Sie haben zum Beispiel keinen Pass, dürfen auch nicht wählen und brauchen sogar eine offizielle Erlaubnis, um heiraten zu dürfen.

例如，他们没有护照，不能投票，至需要许才能结婚。

Alle geflüchteten Afghanen, die keine offizielle Erlaubnis haben in Pakistan zu bleiben, müssen das Land verlassen, sonst kommen sie ins Gefängnis.

所有没有获得巴基斯居留许的阿富汗难民都必须离开该国，否则将入狱。

Sagt einer der chinesischen Arbeiter im Dire-Dawa-Industriepark. Er ist Anfang 30, lebt bereits ein paar Jahre in Äthiopien und bittet, weil er das Interview spontan und ohne offizielle Genehmigung gibt, namentlich nicht genannt zu werden.

德雷达瓦工业园的一名中国工人说。他 30 岁出头，已经在埃塞俄比亚生活了几年，要求不透露姓名，因为他是在未经许的情况下自发接受采访。