6200 Chinesische Yuan zahlen die Eltern pro Jahr.

一年学6200块。

In den meisten Bundesländern gibt es keine Studiengebühren.

联邦大部分的学校都不收取学。

Und an einigen Universitäten gibt es auch Studiengebühren, man muss für das Studium etwas zahlen.

有些大学也是要交学的，人为大学学习支付点用。

In Deutschland gibt es keine Studiengebühren, dafür haben die Universitäten aber auch weniger Geld.

在德国上大学不用交学，因此大学收到的钱很少。

" Wir müssen Schulgeld bezahlen, aber wir können uns die Schule ganz genau aussuchen."

“我的确支付学，但我以找一所非常适合的学校。”

" Eine private Schule kostet aber Schulgeld. Das kann ziemlich teuer werden."

“但是私立学校需要付学，而且学非常昂贵。”

Er will nicht extra Geld dafür ausgeben.

他不愿意额外付学。

Aber seine Familie war so arm, dass sie sich die Schulgebühren für den Kleinen nicht leisten konnten.

但是他的家庭是如此贫穷，以至于不负担起孩子的学。

Was genau kann Deutschland denn von den USA zum Beispiel lernen? Hohe Studiengebühren einführen?

例如，德国到底从美国学到什么？引入高额学？

Die Hochschule ist daher, wie Cordula Löffler sagt, gesetzlich verpflichtet, Studiengebühren zu erheben.

正如 Cordula Löffler 所说， 大学因此在法律上有义务收取学。

Und wie das Portal E! berichtet, liegen die Schulgebühren dort zwischen 13.000 und 32.000 Dollar!

和门户网站 E 一样！据报道， 那里的学在13,000到32,000美元之间！

" Die Landesregierung beabsichtigt nicht, allgemeine Studiengebühren einzuführen."

“州政府不打算引入一般学。”

Wir wollen auch keine Studiengebühren wiedereinführen, wie die anderen.

我也不想像其他人一样重新引入学。

Nachmittags verdiente er auf diese Weise das Geld, das er für die Schulgebühren brauchte.

下午的时候， 他就这样赚到了学所需的钱。

Mit den Flaschen bezahlt die Mutter nämlich das Schulgeld.

妈妈用瓶子付学。

Meine Eltern haben kein Geld, um die Schule zu bezahlen.

我的父母没有钱支付学。

Sturm, was ist Ihre Position zu der Einführung von Studiengebühren?

Sturm，您对于引入学的立场是什么？

Es gibt deutliche Meinungsverschiedenheiten in der Gesellschaft darüber, ob Studierende ihre Studiengebühren selbst bezahlen sollten.

关于学生是否应该自己支付学，社会上存在明显的意见分歧。

Ich habe auch immer gejobbt, um mein Studium zu bezahlen.

我也一直工作来支付我的学。

Diese Investition beinhaltet nicht nur Studiengebühren, sondern auch verschiedene außerschulische Nachhilfe- und Lernmaterialien.

这笔投资不仅包括学，还包括各种课外辅导和学习材料。