Er konnte die Frechheiten seiner Schüler nicht mehr ertragen.
他再也忍受不了学生们肆的行为。
Der Lehrer gab sich mit den Schülern große Mühe.
教师在学生们身上下了很大功夫。
Die Lehrerin schrieb den Schülern die Buchstaben vor.
女教师把字母作为示范写给学生们看。
Die Schüler scharten sich um den Lehrer.
学生们围住老师。
Die Schüler müssen die Vokabeln auswendig lernen.
学生们必须背出这些单词。
Die Studenten nehmen regen Anteil an dem Sportfest.
学生们积参加运动会。
Der Meister erläuterte den Schülern den Produktionsablauf.
师傅向学生们讲解生产过程。
Die Schüler sitzen immer gerade im Unterricht.
学生们在上课的时候一直坐的笔挺。
Die Studenten scharrten (mit den Füßen) während der Vorlesung.
大学生们在上课时用脚擦地(表示不满)。
Die Studenten lernen die Reparatur der Maschine in der Fachhochschule.
学生们在高等专科学修理机器。
Der Lehrer rechnet den Schülern diese Aufgabe an der Tafel vor.
教员给学生们在黑板上演算这道题。
Die Studenten lernen besonders fleißig vor der Hochschulaufnahmeprüfung.
学生们在高考前学习格外认真。
Die Schüler stellen sich nach der Größe nebeneinander auf.
学生们按高矮依次站好。
Die Schüler tanzen dem Lehrer auf der Nase herum.
学生们对老师不尊敬。
Die Schüler sind auf den Sportplatz gestürmt.
学生们冲到操场上去了。
Nach der Begrüßung setzen sich die Schüler hin.
学生们敬礼后坐下。
In Reih und Glied stehen die Schüler und dahinter die Lehrer.
学生们排成队，教师站在后面。
Der Lehrer diktierte zu schnell, die Schüler konnten nicht mehr mitkommen.
(口)教师口述得太快了，学生们写不下来。
Der Lehrer bringt seinen Schülern viel Verständnis entgegen.
教师很体谅他的学生们。
Der Lehrer führt den Schülern vor, wie die Aufgabe zu rechnen ist.
老师向学生们讲解应该怎样计算这道题目。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Was lesen denn die Schüler im Deutschunterricht?
学生们在德语课上都读什么呢？
Die Schüler verbrachten viel Zeit in den Werkstätten, experimentierten und entwickelten neue Dinge.
学生们在工厂里耗费许多时间，做实验，发明新的东西。
Deshalb gründen sie die Burschenschaft, der Studenten aus allen deutschen Staaten angehören.
所以他们建立了学生会，学生会聚集了来德国所有州的学生们。
Hier erlernen die Schüler die Technik und handwerkliche Praxis und entwerfen Prototypen.
在这里，学生们学到了技术，有了手工实践经历，也学会了如何设计原型。
Die Studierenden erwartet ein weitläufiger Campus in ruhiger und naturverbundener Lage.
学生们能够拥有、境安静的宽敞校园。
Die Schüler müssen viel für die Prüfung lernen.
学生们必须为考试进行大量的学习。
Um 9. 35 Uhr und um 11. 25 Uhr haben die Schüler 15 Minuten Pause.
在9点35和11点25的时候，学生们有15分的休息时间。
Und ja, ich red mit denen auch viel über bisschen privatere Sachen.
而且，确实，我经常和学生们聊些有些私人的事情。
Wollen Sie die Studenten zu Workaholics erziehen?
您想让学生们都成为工作狂吗？
Als Grundschulkind verdammt man das Lesen, denn man muss viel üben, um es zu beherrschen.
小学生们总是咒骂阅读，因为他们为了掌握知识总是要做很多练习。
Am liebsten haben die Studenten Schichtarbeit, weil man da am meisten verdient.
学生们最喜欢轮班制工作，因为这样人们挣得最多。
Und du kannst deinen Schülern auch sagen, dass jeden Tag 130 Tierarten aussterben.
你也可以告诉你的学生们，每天会有130种动物灭绝。
In Rassenkunde lernt man, wie man angeblich erkennen kann, zu welcher Rasse ein Mensch gehört.
在种族研究中，学生们学习如何识别人应该属于哪种族。
Die Studenten müssen in den Nationalsozialistischen Deutschen Studentenbund.
大学生们都要加入德国国家社会主义学生联合会。
Und helfen den Studierenden, meist Erstsemester und Drittsemester, in dem Modul bei allen Fragen.
帮助学生们，主要是大、大二的学生，解答课程模块里的问题。
Es war altersgerecht formuliert. Und motivierend für die Schüler.
措辞也符合这年龄阶段特点。并且激发了学生们的积极性。
Häufig haben die Schüler nur kurze Pausen und müssen rasch was zu Essen kaufen.
学生们通常只有很短的休息时间，必须很快冲去吃东西。
Die Schüler bewegen sich meist mit einer grossen Sicherheit im eigenen Körper.
学生们通常用己的身体很真实地表现出来。
Den Schülern wird geholfen. Den Chefs wird gratuliert.
学生们被帮助。老板们被祝贺。
Die Studierenden sollten einige Sätze zur vermeintlichen Gefühlslage des Mannes schreiben.
学生们被要求就这男人可能的情绪状态写几句话。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
肆的行为。
参加运动会。
学
德国所有州的
、
境安静的宽敞校园。
