Das schönste Kleid hat eindeutig die amerikanische Schauspielerin Julia Roberts.

显然，美国女演员朱莉娅·罗伯茨拥有最漂亮的礼服。

Der Grund ist, Edward möchte die amerikanische Schauspielerin Wallis Simpson heiraten, eine geschiedene Frau.

原是，爱德华想娶美国女演员沃利斯·辛普森，一位离过婚的女性。

Damals hatte Trump noch die Schauspielerin Marla Maples an seiner Seite.

当时，女演员玛拉·梅普尔斯还和特朗普在一起。

Aber obwohl die Schauspielerin Erfolge in Amerika genießt, vergisst sie nicht ihre Wurzeln.

尽管这位女演员在美国享有成功，但她并没有忘记自己的根。

Seine Schauspielkollegin Lisa kommt zu ihm.

他的女演员同事丽莎来找他。

Zum Beispiel eine Schauspielerin in einem schönen Kleid.

，一个穿着漂亮衣服的女演员。

Aber von irgendwelchen Affären kann nicht die Rede sein, denn seit 2016 ist die Schauspielerin glücklich verheiratet.

但是，任何绯闻都谈不，这位女演员自2016年以来就步入了幸福的婚姻生活。

Seitdem teilen Stars in Hollywood und tausende Frauen weltweit das Erlebte in sozialen Netzwerken und der öffentlichen Diskussion.

从那时起，好莱坞的女演员们和成千万的受害者们在网路公开了自己的遭遇并公开讨论。

Das gähnende Maul eines Löwen, ein berühmter Politiker, der in der Nase bohrt, oder eine Hollywood-Schauspielerin ohne Make-up.

狮子打哈欠的嘴巴、著名政客挖鼻孔的样子、或者没有化妆的好莱坞女演员的样子。

Da sitzt im Dämmerlicht inmitten einer Traube aus Artgenossinnen auf wachsgelben Waben die Winterbiene, gesprochen von Schauspielerin Anna Thalbach.

在暮色中, 由女演员Anna Thalbach配音的越冬蜂坐在蜡黄色的蜂房，四周是它的同类们。

Die Schauspielerin Laura Schneiderhan ist eine von denen, die jetzt in der Pandemie wieder so richtig angefangen haben: Mehr.

女演员劳拉-施奈德汉是那些在大流行期间真正重新开始抽烟的人之一：更多了。

Ich habe gestern eine Serie geschaut und eine Schauspielerin gesehen, die ich aus einer Serie aus den 90ger Jahren kannte.

我昨天看了一部电视剧，剧里出现了一位我在90年代就熟悉的女演员。

Zum Beispiel die beiden Hauptdarstellerinnen, also die Schauspielerinnen die Bibi und Tina spielen.

比两位主要女演员，即扮演比比和蒂娜的女演员。

Diesmal werden die Freundinnen von zwei neuen Darstellerinnen gespielt.

这次女朋友由两位新晋女演员饰演。

Die österreichische Schauspielerin Christiane Hörbiger starb im Alter von 84 Jahren in Wien.

奥地利女演员 Christiane Hörbiger 在维也纳去世，享年 84 岁。

Sie ist eine bekannte Schauspielerin und Synchronsprecherin.

她是知名的女演员和配音演员。

Zu den Opfern zählte die hochschwangere Schauspielerin Sharon Tate, Ehefrau von Regisseur Roman Polanski.

遇难者中有身怀重孕的女演员莎朗泰特， 她是导演罗曼波兰斯基的妻子。

Sie findet sie nicht schön – oder wie die Darstellerin umgangssprachlich sagt – unmöglich.

她并不认它们很漂亮——或者正这位女演员口语中所说的那样——不可能。

Konventionen und Konsequenzen, die Fesseln der Frau, gespielt von drei Darstellerinnen.

约定俗成，女人的束缚，由三位女演员饰演。

" Die Schauspielerin nahm bei der Oscarverleihung ihren Preis entgegen" zum Beispiel.

- “这位女演员在奥斯卡颁奖典礼接受了她的奖项”。