Wenn du die Bahn nicht so oft nimmst, gibt es aber auch andere bilige Tarife.

当你不是经常坐火车的时候，还有其他的便宜的套餐。

Hallo，Herr Ober, haben sie heute Speisen in einzelner Portion?

你好，服务员，你今天有单独的套餐吗?

In Frankreich kostet ein ähnlicher Deal nur 16 Euro pro Monat.

而在法国类似的套餐只需要每月16欧。

Als Auswahl bekommen wir jetzt McMenü, McMenü Small und den einzelnen Burger angezeigt.

现在展示的是标准套餐、小份套餐和单独的汉堡包。

Wir hätten gern zweimal das Mittagsmenü mit Fisch.

午餐想点份鱼套餐。

Sie waren zum Beispiel Teil solcher Fanpakete und sorgten für jede Menge Nostalgie.

它是粉套餐的一部分，引发了一阵怀旧热潮。

Im Restaurant oder in der Kantine gibt es gewöhnlich 2 bis 3 Menüs.

在饭馆和食堂通常有种套餐。

Das McMenü Small ist übrigens das ehemalige McMenü.

顺便说一下，现在小号套餐是曾经的标准套餐。

Ich kann dir auch dabei helfen. Und dann suchen wir gemeinsam in Ruhe nach einem besseren Angebot, okay?

也会帮助你的哦。然后再一起平心静气的找一份更好的套餐，好吗？

Kann ich den Vertrag mal sehen?

可以看看套餐合同吗？

Keine Sorge. Du kannst von dem Vertrag zurücktreten. Das heißt, du hast zwei Wochen Zeit.

不要担心。你可以退回这份套餐合同。也就意味着，你有周的时间去退回。

Das jetzige McMenü mit zwei Beilagen ist also der neue Referenzwert.

因此，现在带有个配菜的套餐有新的参考价值。

Verkäuferin: Leider nein. Im Moment haben wir keine Broschüren. Und dieses Angebot gilt leider auch nur heute.

很遗憾没有带。现在没有小册子了。而且这个套餐也只在今天供应。

Ein kleineres Menü wäre für uns Kunden ein mentales Downgrade.

更小的套餐对顾客来说是一种精神上的降级。

Ich habe ein 100 Euro Gutscheinpaket jetzt offenbar gewonnen.

现在显然已经赢得了 100 欧元的优惠券套餐。

Die Nudeln gibt es nur im Luxusmenü und nicht als einzelnes Gericht.

这种面条仅出现在豪华套餐中，并不单独作为一道菜品供应。

Das Ganze geht schon ab 1 Dollar pro Woche.

整个套餐起价每周仅需1美元。

Wir machen ein Fünf-Gänge-Menü, alles typisch polnisch.

准备了一道五道菜的套餐，全部都是典型的波兰风味。

Ich hätte gern ein Big Mac Menü.

要一份大麦克套餐。

Smartphone-Besitzer, die noch einen reinen 3G-Tarif nutzen, sollten ab dem 30.

使用纯3G套餐的智能手机用户应从30日起。