Bei dir ist wohl eine Schraube locker.
(俗)你头脑有点儿不正常。
Bei dir ist wohl ein Rädchen locker?
（俗）你头脑有点不正常吧？
Frage ihn, er weiß es so ungefähr.
去问吧，知道一些。
Er muss doch nahe an die Sechzig sein.
将近六十岁了。
Auf der Treppe sind Schritte zu hören！Vater wird gekommen sein.
楼梯上有脚步声！是父亲回来了。
Bis Sonnabend werde auch ich das Buch gelesen haben.
到期六我也已经把书看完了。
Dich haben sie wohl (als Kind) zu heiß gebadet!
(俗)你失去理智了(或疯了)吧！
Die Haltbarkeit eines Hörgeräts beträgt etwa sechs Jahre.
这种助使用期六个月。
In seinem Alter darf er wohl Rücksicht verlangen.
在那种年龄，可以要求照顾了。
Dir hat wohl jemand was in den Kaffee getan?
(口)你头脑有点不正常吧！
Das ist wohl eine neue Errungenschaft (von dir)?
(口，谑)这是(你)新家当吧？
Du wirst es wohl noch erwarten künnen!
你还可以忍耐地等待(等到预期结果)吧！
Die Zugspitze ist eine Höhe von nahezu 3000 Metern.
楚格峰有3000米高。
Es mag fünf oder sechs Uhr gewesen sein.
是五、六点钟。
Du bist wohl von allen guten Geistern verlassen?
(口)你神经错乱了吧？
Der Kranke wird die Nacht wohl nicht mehr überleben.
这个病人活不过今夜。
Es dürfte nicht schwer sein,das zu beweisen.
这是不难证明。
Ich gehe wohl nicht fehl, wenn ich das annehme.
我这样假定不会错吧。
Er ist als Kind zu heiß gebadet worden!
(口，谑)头脑有点不正常吧！
Du hältst dich wohl für mehr als andere?
你认为自己比别人更重要吧？
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Davon gäbe es heute vermutlich jede Menge.
今天大概还有很多这样的建筑。
Wie lange dauert das Grundstudium? Vielleicht ein Jahr?
基础课程要多久？大概一年？
Man will ganz allgemein wissen, worum es in dem Text geht.
们只想了解文章大概内容。
Ihr zieht in den neuen Bienenstock. Etwa einen halben Tagesflug von hier entfernt!
你们搬到一个新的蜂房去住。那里离这里大概半天的路程！
Die Leute halten Abstand und warten ungefähr drei Meter vor dem Laden.
们保持距离，在商店前大概三米处的地方待。
Aber ich schätze, genau so läuft das auch.
不过我想，事情大概就是这样。
Können Sie mir bitte Reiseschecks über 300 Dollar in Euro wechseln?
请问您可以帮我换大概300美元左右的旅行支票吗？
Vermutlich gelten dort auch CDU-Politiker als radikal links.
大概基民盟的政治家在那里也算是激进的左。
Das nennt man wohl" Liebe auf den ersten Blick" .
这大概叫做“一见钟情”。
Wie viel Platz braucht man denn da ungefähr?
这样大概需要多大地方？
Natürlich. Aber es dauert ungefähr zwei Wochen, bis Sie die Karte haben.
当然，但是您拿到卡需要大概两周的时间。
Bei einigen sogar noch mehr, über 13 g pro 100 l.
甚至有一些更多，大概100升中有13克。
Für die Wanderung benötige ich etwa 3 Stunden.
我大概需要三小时的徒步时间。
Ihr könnt euch jetzt bestimmt vorstellen, worüber mal wieder gestritten wird.
你们大概可以想象他们又在争论什么了。
Also mein altes Kiez war so drei Tramstationen von hier entfernt.
我以前住的地方离这里大概有三个电车站。
Ungefähr 110 Gramm werden wir aus dieser Schüssel in diese Schüssel eingeben.
大概110克，我们要从这个碗里倒出来放进这个碗里。
Ja, es heißt ungefähr www.mitfahrgelegenheit ...., du kannst mal in google nachschauen!
恩。网址大概是www.mitfahrgelegenheit… … ，你可以在谷歌上搜索一下。
Bei den Studierenden sind es ungefähr 22 Prozent.
在学生中大概有22％。
Sie windet sich von Norden nach Süden über etwa 6000 Kilometers oder 12000 Li.
A ：它蜿蜒由北向南大概6000千米或者说12000里长。
Können Sie etwa um 3 Uhr kommen?
您可以在大概3点的时候来吗？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
有点儿不正常。
节特辑 
吧，
期六我
使用期
们只想了解文章
待。
。
乐园
