Ich arbeite über ein Jahr in dem Projekt.

我研究这个一年了。

Wie schnell diese Projekte dann das gesamte Versandgeschäft ablösen würden, ahnte damals wohl kaum jemand.

当时几乎没有人能猜到这些会以快速整个邮购业务。

So sollen die Regelungen im LNG-Gesetz auf weitere Großprojekte ausgeweitet werden.

这样，《液化天然气法案》中规定将被扩展到更大型。

In den Randzeiten soll es mehr gemeinsame Programmangebote geben.

在非高峰时段，应该有更联合。

Es gibt immer mehr Projekte, die nicht stattfinden.

越来越没有实施。

Aber heute vermehren sich die interaktiven Kontakte durch mehr Studienangebote.

但今天，由于更学习，交互式联系人正在成倍增加。

Und dann hat auch die Bundesagentur für Arbeit natürlich hier, an dieser Stelle, besonders viele Programmschwerpunkte.

然后，当然，联邦就业局在这一点上也有特别优先事。

Bienefeld: Wir machen auf der einen Seite relativ viele Programme für und mit afrikanischen Partnern.

Bienefeld：一方面，我们为非洲合作伙伴开展了相对较。

Der Poeler Pflanzenzüchter Dietmar Brauer zum Beispiel kritisiert viele Landesverordnungen, Gesetze und Vorhaben als mehr ideologiegetrieben denn fachlich begründet.

例如，Poel 植物育种家 Dietmar Brauer 批评许州法规、法律和更地是出于意识形态驱动，而不是技术上合理性。

Xiao Zhang: Es ist okay, es gibt nur viele Projekte. Ich hörte, du wurdest befördert.

小张：还好，就是比较。我听说你升职了。

Gastgeber: Es ist okay, es gab in letzter Zeit ziemlich viele Projekte und ich bin ein bisschen beschäftigt.

主持人：还好，最近比较，有点忙。

Daher gibt es immer mehr Projekte, bei denen Wisente in Nationalparks nicht mehr eingezäunt sind, sondern komplett frei herumlaufen können.

这就是为什么越来越让野牛不再被关在国家公园里，而是可以完全自由地奔跑。

Sie müssen sich vorstellen, 380.000 Fulbrighter und noch viele weitere Austauschprogramme mehr, also es gibt schon auch noch nach wie vor eine ganz große Gruppe, die man aktivieren kann, und heute, wie wir wissen, schneller denn je.

你必须想象，380,000 个 Fulbrighter 和更交流，所以仍然有一个非常大群体可以被激活，而且今天，正如我们所知，比以往任何时候都更快。