Das Haus gefällt mir gar nicht. Ich mag's saftig und fruchtig! Saftig? Fruchtig?

我完全这儿，我多汁的，有水果味的家。 多汁的？水果味儿的？

Speisestärke unterrühren So bleibt das Fleisch zart und saftig.

加淀粉，可保持肉质鲜嫩多汁。

Sie sind schön saftig. Daraus bekommt man schöne Soße.

因为这些柿子多汁，所以弄出来的汤汁味道错。

Durch das Garen im Backofen bleibt das Hähnchen super saftig und zart.

在烤箱中烤制的鸡肉非常的鲜嫩多汁。

Den hab ich mal entdeckt. Erstklassiger Nektar und dann sind die Früchte bestimmt süß und saftig.

这儿是我发现的, 有一流的花蜜，还有香多汁的梨。

Dieser Apfel ist kühl, saftig und was für Wichtige ist er frei!

这个苹果凉爽，多汁，而且最重要的是，它是空着的。

Fett ist Geschmacksträger und sorgt bei der Zubereitung für saftiges Fleisch.

肥肉在烹制时能使肉的口感味美多汁。

Knusperige Kruste, saftige Füllung, es ist super lecker!

皮儿酥脆+馅儿多汁，人间美味！

Und dafür nehmen wir uns jetzt Datteln, am besten richtig schöne, dicke saftige mit viel Fleischanteil - mit viel Fruchtfleisch.

现在我们要用枣来做，最好是品质上乘、厚实多汁、有很多肉的枣。

Das ist eine Spezialität aus Südchina Das Hähnchenfleisch schmeckt würzig und saftig Aber wir kriegt man das hin?

此乃广东省菜鸡肉香嫩可口 鲜嫩多汁 咋么个整法？

Außerdem bringt esnach einem Jahr noch fette Würste und saftige Schinken.

此外，一年后，它仍然会带来肥香肠和多汁的火腿。

Sie kauten die saftigen Halme und blickten über das Gatter auf die weite Ebene.

他们嚼着多汁的茎秆，越过大门望着宽阔的平原。

Innen ist er noch saftig und aussen schön goldbraun gebraten.

里面仍然多汁，外面炸成漂亮的金黄色。

Es war köstlich! Ich hatte ein Steak, das halbdurch war, aber nicht zu zäh.

安娜：太美味了！我吃了一块半熟的牛排，过会太硬。肉质鲜嫩多汁，温度也刚刚好。

Mach schnell, sagte Oma Borke und bring ja ein paar schöne saftige Pilze mit.

巴克奶奶说，快点带上一些美味多汁的蘑菇。

Ich bestellte das schwarze Pfeffersteak, das frisches, zartes und saftiges Fleisch hat.

我点了黑胡椒牛排， 肉质新鲜、嫩滑、多汁。

Ich möchte knusprige Haut und saftig innen, ist das okay?

顾客：我想要酥脆的外皮和多汁的内里，可以吗？

Jetzt ist es zart und saftig.

现在它又嫩又多汁。

Einmal die Woche gibt's Äpfel, Bananen, saftige Salatblätter und auch diese Früchte hier: Guaven.

每周一次，这里有苹果、香蕉、多汁的生菜叶和这些水果：番石榴。

Bei exakt 72 Grad verbringt er vier Stunden im Ofen, damit der Inhalt schonend gart und saftig bleibt.

它在恰好 72 度的烤箱中烤了四个小时，这样里面的东西就会慢慢煮熟并保持多汁。