Sparsame Benutzung unserer Ressourcen in der Erde ist eine gute Gewohnheit.
节使用地球上资源一个好习惯。
Ein riesiger Felsbrocken aus dem Weltall rast heute an der Erde vorbei.
一块巨宙岩石今天与地球擦肩而过。
Der künstliche Erdsatellit ist nur mit bewaffnetem Auge zu erkennen.
这颗人造地球卫星只有借助望远镜才能观察到。
Der Treibhauseffekt ist der Prozess, der die Erdatmosphäre erwärmt.
温室效应使地球气变暖过程。
Auf der Erde gibt es ungefähr 6 Milliarden Menschen.
地球上有60亿人。
Auf den Fotos sieht die Erde ganz klein aus.
在照片上，地球看起来格外小。
Ihr Magnetfield ist rund eine Billiarde Mal stärker als das der Erde.
她磁场比地球磁场还强烈千万亿倍。
Der Umlauf der Erde um die Sonne dauert ein Jahr.
地球绕太阳运行一周需要一年。
Die Atmosphäre der Erde besteht aus Luft.
地球上气气组成。
Die Magnetnadel richtet sich nach dem magnetischen Pol der Erde.
磁针指着地球磁极。
Die dritte Raketenstufe schleudert den künstlichen Erdsatelliten aus.
第三级火箭射出了人造地球卫星。
Die Erde dreht sich um die Sonne.
地球绕着太阳转。
Die Umlaufbahn der Erde um die Sonne hat die Gestalt einer Ellipse.
地球绕太阳运行轨道呈椭圆形。
Seit 20 Jahren kreist der Veteran der großen Weltraumteleskope um die Erde.
20年以来这位老兵用巨型太望远镜观察地球运动。
Der Satellit hat schon 200 Erdumrundungen vollzogen.
这颗卫星已经绕地球飞行了二百圈。
Im All sind die Astronauten nicht so schwer wie auf der Erde.
航员在宙中没有在地球上重。
Der Bahnneigungswinkel des künstlischen Erdsatelliten beträgt ...Grad.
人造地球卫星轨道倾角…度。
Dieser Stern ist viele Lichtjahre von der Erde entfernt.
这个星球距离地球有许多光年。
Vor Urzeiten lebte kein Mensch auf der Erde.
在史前时代地球上没有人居住着。
Die Erde dreht sich um ihre Achse.
地球绕着自己轴线转动。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Nach Berechnungen der US-Raumfahrtbehörde NASA besteht keine Gefahr, dass der Asteroid auf der Erde einschlägt.
根据美国航航天局NASA的计算，不存在小行星撞击地球的危险。
In vielen Ländern der Erde werden sie als Transportmittel eingesetzt.
在地球上的许多国家将它们替代成为交通工具。
Dafür wird Regenwald abgeholzt; einer der artenreichsten Lebensräume der Erde.
为此雨林被砍伐；地球上物种最丰富的栖息地之一。
Die großen Leute mit der Knete machen, dass sich diese Erde dreht.
大人物用粘土使地球转动。
Wir haben auf ganzer Linie versagt und werden unseren Enkelkindern eine zerstörte Erde hinterlassen.
我们彻底失败，只为我们的孙辈留下一个被摧毁的地球。
Denn laut Kirche ist das die Erde.
因为根据教会的说法，地球才是中心。
Unser Konsumverhalten beeinflusst also Menge und Qualität der Wasservorkommen auf der Erde.
因此，我们的消费行为会影响到地球上水资源的总量与质量。
Und versteht mich nicht falsch, wir brauchen Umweltschutz nicht für unsere arme Mutter Erde.
而且不要误会，我们环保并不是为可怜的地球母亲。
Und auch, dass an die hungernden Menschen auf der Erde gedacht wird.
也让我们想到地球上的饥民。
Die Wärme der Erde kann dann nicht mehr in den Weltraum abgegeben werden.
地球的热量无法释放到其它。
Bei seinem Einschlag sterben nicht nur die Dinosaurier.
当它撞击地球时，不仅恐龙灭绝。
Noch heute ist ein Zehntel der Erdoberfläche von Eis bedeckt.
至今还有十分之一的地球表面被冰覆盖着。
Eisbären sind die größten Landraubtiere der Erde.
北极熊是地球上最大的陆地掠食者。
Die Erde setzte ihre Hoffnungen in ihn.
地球曾把希望寄托在他身上。
Dass der Planet, den wir übergeben, in Ordnung übergeben wird.
除非我们交给下一代的地球是完好的。
Die dann explodieren und ihn so zerstören, bevor er auf die Erde treffen kann.
但是这样的话他就有会爆炸并且行星在撞击地球前也会被毁灭。
Toll, auf das Foto bin ich schon sehr gespannt. Die Bluterde.
太棒，我很期待这样的照片——血地球。
Und Menschen gibt es fast 7,5 Milliarden auf unserer Erde.
在地球上几乎有75亿人。
Im Moment leben da unten sieben Milliarden Menschen auf diesem Planeten.
此刻地球上有70亿人。
Eine breite Palette neuer entwickelter Technologien würde uns auch auf der Erde zugutekommen.
一系列新开发的技术也将造福地球。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
使用地球上
资源
一个好习惯。
德语通 3 
宙岩石今天与
使
气变暖
过程。
气组成
，只为我们的孙辈留下
。
