Dann heißen sie nicht mehr Kartoffeln, sondern Pommes frites.

人们不再将之称之为土而是叫做薯条。

Zum Beispiel? - Wie zum Beispiel die Kartoffel.

比如说？- 比如说土。

Hm, ja. Kartoffelsalat macht auch gar nicht dick.

嗯，是的。土沙拉不会让人胖。

Und dazu so ein leckerer Kartoffelsalat ...

还有美味的土沙拉。

Würstchen mit Kartoffelsalat, das Nummer 1 Weihnachtsessen.

土沙拉配香肠——排的圣诞大餐。

Aber es sieht auf jeden Fall schon ganz gut aus, Eine schöne Kartoffel.

但它肯定看起来很不错，很棒的土。

Und zwar natürlich zuckerfrei, und zwar machen hier kartoffelteig Curry.

当然没有糖，这里做土面团咖喱。

Im ersten Restaurant gibt es Ofenkartoffel mit Schrimps und Schnitzel mit Jägersauce.

家餐厅点了烤土配虾和炸猪排配猎人酱。

Ein Pfund Kartoffeln, also fünfhundert Gramm (500 g).

磅土也就是500克。

Geben Sie die klein geschnittene Zwiebel und die Gewürzgurken zu den Kartoffeln.

把切小的洋葱和酸辣黄瓜放到土里。

Brötchen, Milch, Bananen, zwölf Eier und Kartoffeln.

小面包、牛奶、香蕉、12个鸡蛋和土。

Das heißt, alle Zutaten, Gemüse, Kartoffeln und Fleisch kochst du in einem Topf.

也就是说，所有的食材——蔬菜，土和肉都放个锅里煮熟。

Es gibt viele Aufläufe, z. B. Gemüseauflauf, Reisauflauf, oder Kartoffelauflauf.

还有许多饼、比如蔬菜烤饼、烤米饼和芝士土饼。

Sag mal, wollen wir heute Eintopf machen? Ich habe Fleisch und Kartoffeln.

你说我们今天做锅煮好不好？我有肉和土。

So, einmal die Rouladen mit Salzkartoffeln und Rotkraut.

那么，肉卷配咸土和红卷心菜。

Ich nehme die Schweineleber mit Sauerkraut und Kartoffelpüree.

我想要猪肝配酸菜和土泥。

Später trinken sie Wein, essen Würstchen und Kartoffelsalat und hören Musik.

之后他们喝葡萄酒，吃小香肠和土沙拉，听音乐。

Schnitzel mit Pommes Frites mag ich sehr.

我喜欢煎猪排配油炸土条。

Dibbelabbes ist ein Kartoffelgericht, es sind geriebene Kartoffeln.

迪布拉伯斯是道土菜肴，就是碾碎的土。

Das klingt so ein bisschen wie Reibekuchen. - Geht in die Richtung, ja.

听起来有点像土饼。 - 是的，差不多。