Um Punkt 12 Uhr sticht der Oberbürgermeister das erste Fass Bier an.
12点整，市长打开了第一桶。
Und hier gibt es eine Tradition, die Ihr vielleicht kennt - Biergärten.
我们这儿有一种传统事物，你们可能也听说过——露天馆。
Diese Suppe (Das Bier) ist die reinste Plempe.
这种汤（）真是淡而无味。
Ich hatte drei Bier, was macht das insgesamt?
我要了三，一共多少钱？
Der Biergarten liegt an einer alten Poststation.
露天馆在一个老的邮支局。
Wir tranken noch ein Glas (eine Flasche) (Bier).
我们再喝一杯（一瓶）（）。
Menschen trinken auf dem Oktoberfest viel Bier.
人们在慕节时喝大量的。
Nach dem zweiten Glas Bier stieg er auf Wein um.
喝了两杯后他转而喝起了葡萄。
Das Bier ist in der Flasche gefroren und hat sie gesprengt.
在瓶子里冻住了，结果把瓶子撑裂了。
Ich habe Durst auf ein Glas Bier.
我很想喝一杯。
Er spendierte seinen Freunden einen Kasten Bier.
他赠送给朋友们一箱。
Die wichtigste Zutat für das Bier ist nicht etwa Hopfen und Malz, sondern Wasser.
花和麦芽都不是制作最重要的配料，水才是最重要的配料。
Auf einen Sitz trank er fünf Glas Bier.
(口)他一口气连喝五杯.
Er stillt den Durst mit einem Glas Bier.
他用一杯来止渴。
Die Frau wurde im Löwenbräuzelt verhaftet.
那位女士在狮子帐篷里被逮捕了。
Beim Transport ist ein Fass kaputtgegangen.
在运输的时候有一桶破了。
Das Bier war frisch vom Faß.
这是刚开桶的。
Ich trinke lieber Wein als Bier.
比起来我更喜欢喝葡萄。
Das Bier gluckert aus der Flasche.
从瓶里咕嘟咕嘟地冒出来。
Ziehen Sie Wein oder Bier vor?
你喜欢葡萄还是？
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Er trinkt Bier und raucht eine Zigarette.
他喝着啤酒，抽着烟。
Dazu wird oft reichlich Bier oder Sake getrunken.
往往搭配饮用量的啤酒或清酒。
Hier gibt es heiße Suppe und kaltes Bier.
这有热汤和冰啤酒。
Trink doch einfach ein Bier mit mir!
干脆和我一起喝啤酒吧！
Das größte Bierzelt kann 10000 Menschen aufnehmen.
最的啤酒棚能容纳一万人。
Am Abend vor Allerheiligen beliebte Jeck in seiner Stammkneipe an seinem zehnten Bier.
在万圣节流行之前，他独自坐在酒吧里喝着他的十啤酒。
Dieses Gebäude ist wichtig! Da können Sie das weltberühmte Münchner Bier trinken.
皇家啤酒屋很重要！您在这里可以品尝到世界著名的慕尼黑啤酒。
Die Umbenennung in NSDAP wird bei der ersten Massenversammlung im Münchner Hofbräuhaus bekannt gegeben.
并在慕尼黑皇家啤酒馆举行的一次群上宣布改名。
Alle Leute trinken Bier und sprechen laut.
人们喝着啤酒，声说话。
Dieses Fest wird im allgemeinen als Bierfest bezeichnet.
人们一般也称它为啤酒节。
Am Abend vor Allerheiligen nippte Jeck in seiner Stammkneipe an seinem zehnten Bier.
万圣节前夜，杰克正在常去的酒馆里喝着十杯啤酒。
Er trinkt den Rest Bier auf ex.
他一口气喝掉了剩余的啤酒。
Die Deutschen sind als Biertrinker bekannt. Aber stimmt das?
德国人以爱喝啤酒著称。但这是真的吗？
Vom Geschmack her würde ich sagen, es wäre Kölsch.
就口感而言，我说是科隆啤酒。
Irgendwo steht, dass man Hefe mit Hefeweizen selbst machen kann.
有人说，可以用小麦啤酒自己制作酵母。
Ich kaufe also zwei Hefeweizen, die bis heute ungeöffnet im Keller stehen.
我买了两瓶小麦啤酒，但是至今未打开，还在地下室放着。
Doch der listige Jeck überredete den Teufel ihm noch ein letztes Bier zu spendieren.
狡猾的杰克忽悠魔鬼让他给自己十啤酒付账。
Lass uns zum Starnberger See fahren. Wir können dort in den Biergarten gehen.
让我们骑车去施塔恩贝格湖边吧。我们可以去那里的露天啤酒馆。
Sehr zum Wohl Zwischen Leber und Milz passt immer noch ein Pils.
干杯！肝脾之间仍然能装下一个比尔森啤酒。
Anschließend trinken wir ein Bier und essen etwas.
然后我们喝啤酒，吃点东西。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
学德语 2 
战启示录 
支局。
搭配饮用
量的
十
