Grummel! Du hast mich und meinen Baum gerettet!

咕咕，你救了我，还有我的树！

Grummel! Die Schnecken wollen nur deine Freunde sein!

咕咕，蜗牛们只是想和你做朋友！

Ich glaube nicht, dass er das gesagt hat. Grummel!

我不相信说。咕咕！

Das war eine Heldentat, Grummel! Ach ja?

真是英雄之举，咕咕！ 哦，真的吗？

Äh, verstehe! Aber ich suche Grummels Schnecken.

嗯嗯，晓得晓得！但是我找的是咕咕的蜗牛。

Grummel! Das war mein einziger Eimer!

咕咕，那是我唯一的水桶了！

Undeutliches Sprechen, also zum Beispiel Nuscheln oder Lallen.

言语含糊不清，例如咕或胡言乱语。

Ich kann versuchen die Stäbe umzufahren, grunzte Lasti.

我可以试着开车绕过栏杆，Lasti 咕道。

Er murmelte ein paar unverständliche Worte, er schrieb mit der Hand etwas in die Luft.

咕了几句听不懂的话，用手在空中写下了一些东西。

So wurde herausgefunden: Kurz Grunzen heißt " Mir geht es gut" .

结果是样的：短促的咕意味着“我很好”。