Ich mag den Geruch von Hyazinthen nicht.
我不喜欢风信子道。
Nach der Party stank die ganze Wohnung nach Zigaretten.
聚会结束后,香烟道扑鼻而来。
Die Kunden der Konditorei Demel haben einen feinen Geschmack.
在Demel糕点店客人都能份精美道。
Dieser Eintopf sieht fürchterlich aus, aber er schmeckt toll.
这道炖菜看起来很糟糕,但道很好。
Bitte versuch einmal die Suppe, ob genügend Salz darin ist.
请你汤道是不是够咸了。
In Gesellschaft schmeckt es besser als allein.
有伴儿吃东西比独个儿吃道好。
Wie schmecken Sie vom Boden aufgelesene Krümel?
从地板上拾起道如何?
Man schmeckte das Gewürz in der Speise deutlich.
可以明显地出菜里调品道。
Diese Birnen sehen zwar nach nichts aus, aber sie schmecken herrlich!
这些梨子虽然不中看,但道好极了!
Man kann den Essig (die Zwiebeln,den Knoblauch) durchschmecken.
能够得出醋(洋葱,大蒜)道。
Wenn ich Schnupfen habe, schmecke ich nichts.
我伤风时候,吃东西点没有道。
Er hat mehr Soße benutzt, um den Geschmack einer Speise zu veredeln.
他用了更多酱汁,使得菜道更精美。
Der Heilbrunnen schmeckt bitter und salzig.
这矿泉道又苦又咸。
Sie verfeinerte den Geschmack dieser Speise.
她使这道菜道更可口了。
Der widerliche Geschmack lässt mich unangenehm.
令人恶心道让我不舒服。
Seine Worte klangen wie ein Vorwurf.
他话听上去有责备道。
Er sprach mit einem Gran Ironie.
他说话带点儿讽刺道。
Der Wein (Der Kuchen) schmeckt herrlich.
这酒(糕点)道美极了。
Der Wein hat einen runden Geschmack.
这种酒道纯正。
Das Wort hat einen ironischen Beiklang.
这话带有讽刺道。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Es gab viel zu essen und alles hat sehr gut geschmeckt.
有很多吃的,味道都好极了。
Sie wissen, dass kaum jemand Z.B krumme Möhren kauft, obwohl sie lecker schmecken.
他们知道,几乎没有人买歪歪扭扭的胡萝卜,即使它们的味道很好。
Dabei sieht er zwar nichts, doch dafür schmeckt er umso besser.
他可能看不见任何东西,但他尝到的味道更加好。
Die Soßenansatz schmeckt schon mal richtig gut, wird sich schmeckt den falschen Hasen raus.
现在酱汁已经非常美味了,搭配假兔子味道更好。
Aber die sind auch lecker … Sind gut gewürzt, die kann man wirklich gut essen.
但只要调味过,味道是一样好的。
Probier doch meine Lippen um zu schaun ob es dir schmeckt.
亲吻我的嘴唇,看看是不是你想要的味道。
Die Brühe ist sehr heiß und schmeckt gut.
这汤很烫,味道很好。
Doch sein Geruch ist eine Qual, ihh!
他身上总是有味道!
Schmeckt nicht gut, ja. (Frau) Mhm. Bitter.
味道奇怪,是的。 (女)嗯。很苦。
Ich würde sagen, der Duft der Pilze hat sie angelockt!
我觉得是蘑菇的味道把他引过来的!
Na, nach meinem Ball! Aber es müffelt hier nach Honig!
呐,我的球! 但是有点蜂蜜的味道!
Er muss bereits gelb werden, dann schmeckt er am besten.
它必须已经黄了,这样它的味道才最好。
Ja, der Geschmack ist das Wichtigste, da hast du absolut recht.
嗯,没错。味道是最重要的,说的很对。
Bei der Sorte sagt auch jeder, der aus Brasilien kommt, typisch brasilianisch.
每个从巴西来的人都说这是典型的巴西味道。
Das Essen hat einen seltsamen Geschmack, vielleicht ist es nicht mehr gut.
这食物有一种奇怪的味道,也许已经不能吃了。
In reiner Form ist es ein weißes Pulver, schmeckt bitter und leicht seifig.
纯咖啡因是一种白色粉末,味道苦涩,略带肥皂味。
Die Suppe schmeckt nicht. Ich vergesse immer Salz und Pfeffer.
这汤味道不怎么样。我忘记放盐和胡椒粉了。
Als nächstes Parfüm. Ich liebe Parfüm. Ich liebe gute Gerüche.
接下来是香水。我喜欢香水。我喜欢好闻的味道。
Der Fisch sieht schön aus, und schmeckt mir gut.
这鱼看起来很漂亮,味道也很好。
Da man Kölsch schnell trinkt, kann es nicht schal werden wie eine Maß Bier.
因为科隆啤酒喝起来很快,所以它不像一升装啤酒那样味道变淡。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释