Seine reglosen Augen starrten durch ihn hindurch ins Nichts.

他的眼睛，空洞地、一动不动地盯着。

Mit glasigen Augen stürmt er los ins nächste Kaufhaus - und möglicherweise geradewegs in sein Verderben.

的眼睛， 他冲向最的百货公司 - 并可走向他的厄运。

Das Gesicht des Fremden zeigte schmerzliche Betäubung, er schien dumpf gegen seinen primitiven Trieb anzukämpfen, um die Fata Morgana nicht zu zerstören.

陌生人的脸上露出痛苦的，他似乎在沉闷地与他原始的冲动作斗争，以免破坏海市蜃楼。