So wurde er zum Heiligen zu Sankt Martin.

这样他就成了圣徒，所以名圣马丁。

In seiner Autobiografie Superspion beschreibt er später das wilde Leben im Breisgau.

后来在名《超级间谍》（Superspion）的自传中，波波夫描述了自己在布赖施高的不羁活。

Eines Abends nehmen mich meine Kollegen mit zu Früh, einem Brauhaus im Stadtzentrum von Köln.

一天晚上，事带我去了科隆市中心一家名“早”（Früh）的啤酒屋。

Gemeinsam starten sie eine Expedition namens White Star, benannt nach der White Star Reederei.

他们共了一次名“白星”的探险，以白星航运公司的名字命名。

Experten begannen, eine bestimmte Art von KI-Software drastisch zu verbessern, sogenannte neuronale Netzwerke.

专家们开始大幅改进一种名神经网络的特殊人工智能软件，即所谓的神经网络。

Nun gab es zu jener Zeit einen Berater namens Chun Yukun, der sehr redegewandt war.

当时有一位话术非常厉害的谋士，名淳于髡。

Zudem wird ein neues Delikt namens " Ökozid" geschaffen, das mutwillige Umweltschädigungen nationalen Ausmaßes unter Strafe stellt.

此外，（草案）还设立了一个名" 灭绝" 的新罪行，在法国国内蓄意破坏环境者将被予以惩罚。

In Heilbronn entsteht bis 2027 ein ganzer KI-Campus für Forschung und Start-ups, der Innovationspark AI oder kurz IPAI.

到2027年，在海尔布隆将建成一整套供研究和初创企业使用的人工智能园区，名人工智能创新园（简称 IPAI）。

Im Herbst 2019 hat die Groth Gruppe dann ihre Pläne für ein neues Wohnviertel, " Neulichterfelde" genannt, vorgestellt.

2019年秋季，Groth集团随后提出了名" 新利希特费尔德" 的新住宅区计划。

Um da was gegen zu tun ist nun diese Müllsammelmaschine namens Wanda im Einsatz.

这台名万达的垃圾回收机器正在行动来，它做点什么。

Die Licht-Skulptur heißt " Oasis" , also Oase.

光雕名“Oasis” ，意绿洲。

Wir haben eine Obdachlosezeitung von Tür an Tür, die heißt " Riss" .

我们有一份名 Riss 的门到门无家可归者报纸。

Hier folgt jetzt das Kulturmagazin Titel Thesen Temperamente.

下面是名 Thesen Temperamente 的文化杂志。

Den nächsten Computer mit dem Namen Lisa stellte man 1983 vor.

下一台名 Lisa 的计算机于 1983 年推出。

Hinter den Attacken stehe eine Hackergruppe mit dem Namen " Phosphorous" , hieß es.

一个名“Phosphorous”的黑客组织是这些攻击的幕后黑手。

Einer der neu entdeckten Planeten mit der Bezeichnung GJ 357 d könnte möglicherweise bewohnbar sein.

新现的一颗名GJ 357 d的行星可能具备居住条件。

Das hat eine Studie, der " Freizeitmonitor" , herausgefunden.

这是一项名“休闲监测” 的研究现的结果。

Mit rasender Geschwindigkeit ist Chido, so wird der Wirbelsturm genannt, über die Insel Mayotte gefegt.

这场名“奇多”的飓风以极快的速度横扫马约特岛。

Das ist ein internationaler Bachelorstudiengang mit dem Titel " Interkulturelle Kommunikation und Translation Tschechisch-Deutsch" .

这是一个名“跨文化交际和捷克-德语翻译”的国际学士学位。

Zur einen Hälfte gehört es Apple, zur anderen einer Firma namens Guizhou-Cloud Big Data Industry.

其中一半归苹果所有，另一半归一家名贵州云大数据产业的公司所有。