Damit die anderen Parteien dadurch nicht benachteiligt werden, gibt es die sogenannten Ausgleichsmandate.

为了让其他政党吃亏，就有了所谓的替代席位。

Das Aussehen meiner Tochter stört mich überhaupt nicht, aber für sie selbst hat es Nachteile.

我一点也我女的外，自己会因此吃亏。

Er merkte, daß Lügen nicht immer kurze Beine haben, und manche Schulkameraden kamen mit Lügen weiter als er mit der Wahrheit.

他发现，说谎的人并都会吃亏，有些说谎的同学比只说真话的他走得远多了。

Das Gefühl, benachteiligt worden zu sein.

吃亏的感觉。

Es kann nicht sein, dass diejenigen, die sich in gutem Glauben ein Auto gekauft haben, jetzt die Leidtragenden sind.

可能是当初真心买车的人现在吃亏的。