Nur fünf von 15 Personen waren anwesend.
15人中只有5人在场。
Am Anfang hatte Robert Bosch nur eine kleine Werkstatt.
刚开始的时候Robert Bosch只有一个小作坊。
Es war nur noch eine Träne in der Flasche.
（口，转）瓶里只有一点点儿了。
Der künstliche Erdsatellit ist nur mit bewaffnetem Auge zu erkennen.
颗人造地球卫星只有助远镜才能观察到。
Ich helfe dir nur unter der Bedingung, dass du mir auch hilfst.
只有在你也帮助我的条件下，我才能帮助你。
Diese Büchse sind nur in Europa verwendbar.
些插座只有在欧洲才可用。
Leon ist erst 15, aber größer als sein Vater.
莱昂只有 15 ，但比他父亲高。
Wir waren nur zu zweit gegen fünf von ihnen.
我们只有两个人对抗他们五个人。
Helen war erst zwölf Jahre alt, als sie nach Deutschland zog.
海伦搬到德国时只有十。
Es gibt nur zwei Kellnerinnen im Restaurant.
个餐厅只有两名女服务员。
Dieses Projekt kann nur durch eine solide Verbindung mit einem großen Unternehmen durchgeführt werden.
只有同大企业联手才能实施个项目。
Wir können diese Fische nur einmal fangen, und dann ist es aus damit.
我们只有一次机会抓到鱼，否则就没有机会了。
So was bringt nur dieser Kerl fertig!
种事只有个家伙干得出！
Der bloße Gedanke an die Prüfung verursacht mir Magenschmerzen.
只有一想到考试，我就胃疼。
Aber nur einige Menschen werden erfolgreich nach dem Studienabruch.
但是只有一些人在辍学之后能成功。
Das Muster wirkt nur aus der Nähe.
种图案只有从近处看才显得好看。
Die Quanlität des Stoffs zeigt sich erst beim Tragen.
衣料的质量只有穿过才明白。
Es ist nur noch ein Tropfen in der Flasche.
瓶子里只有一点点儿酒了。
Es sind nur wenige Schritte bis dorthin.
到那儿去只有几步路。
Die verbilligte Fahrkarte gilt nur in Verbindung mit dem Ausweis.
减价(车、船或飞机)票只有持有证明方才有效。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Die Zeit hat definitiv ihre Spuren hinterlassen.
时间消逝后留下的有印记。
Du weißt genau es gibt nur Eines, das zählt.
你很清楚有一件事是有意义的。
Wirklich? Ich sehe nur Wolken am Himmel.
真的吗？我看到天有云。
Nur bei uns in Deutschland ist es der 24. Dezember.
有在我们德国是12月24日。
Zum Abendbrot isst man in Deutschland traditionell nur eine Scheibe Brot mit Käse oder Wurst.
晚餐，德国传统上有一片面包和奶酪或香肠。
Hätte sie nicht mit ihm gefrühstückt, hätten sie nur noch sonntags miteinander reden können.
如果她不和他一吃早饭，他们就有星期天可以一说话了。
Dein Rock ist höchstens 30 Zentimeter lang.
你的短裙顶多有30厘米。
Sie müssen einen großen Karton transportieren, haben aber nur ein Fahrrad dabei.
他们必须要运输一个大箱子，但是有一辆自行车。
Nur eins. Und es ist hässlich! Kann man wohl sagen. Potthässlich!
有一个。它很丑！可以说超级丑了！
Herr Bläuling soll nur Augen für mich haben.
到时候蓝先生眼里有我一人。
Heute bei den Geschnitten, vier Chefs-Köche treten an. Nur einer wird gewinnen.
在今天的这期节目，会有四位厨师长登场。有一位会取得最终胜利。
Nur noch wenige Meter zur Pfütze! Er ist einfach nicht aufzuhalten!
距离水坑有几米了，这个球绝对不会被拦截！
Aber nicht nur in den Schweizer Alpen gibt es Bunker.
但是，不仅仅有瑞士阿尔卑斯山里有掩体。
In Xinhuas Heimat haben die meisten Häuser dagegen maximal 3 Stockwerke.
在稻城大多数房子最多有三层楼。
Allerdings profitieren von ihnen nur sehr wenig Menschen.
然而有很少人能从受益。
Leider hatte sie nur 20 Minuten Zeit für das Interview.
遗憾的是采访有20分钟。
Nur Mutter Birgit ist es egal, wohin die Reise geht.
有母亲比吉特觉得去哪儿无所谓。
Ganz sicher kann man nur in Läden sein, die sich auf nachhaltige Mode spezialisiert haben.
有在专门经营可持续时装的商店里，你才能完全确定。
Leider habe ich nur etwa anderthalb Stunden Zeit für die Besichtigung.
可惜我有一个半小时的时间。
Gemeinsam, nur gemeinsam können wir diese Herausforderungen meistern.
团结，有团结一致，我们才能战胜这些挑战。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
颗人造地球卫星
助
远镜才能观察到。
用。
，但比他父亲高。
有
吃早饭，他们就
雅
