Im letzten Jahr ist er einem Fanclub beigetreten.
他加入粉丝俱乐部。
Ich habe letztes Jahrbegonnen, eine neue Sprache zu lernen.
,开始学习一门新语言。
Die Firma erhielt letztes Jahr weniger Aufträge.
该公司的订单减少。
Im letzten Sommer war es sehr heiß und zu trocken.
夏天很热而且太干。
Letzten Winter hatten wir kaum Schnee; es war zu mild.
冬天们几乎没有下雪。太温和。
Die Zahl der Verhaftung hat in den letzten Jahren stark zugenommen.
一里逮捕的数字大幅长。
Die Verbraucherpreise stiegen wie schon im Januar um 2,8 Prozent im Vergleich zum Vorjahresmonat.
消费者价格同比一月份上升2.8%。
Du stehst in deinen Leistungen hinter denen des Vorjahrs zurück.
你的成绩不如。
Der Junge ist im letzten Jahr mächtig (in die Höhe) geschossen.
这个男孩猛长一大截。
Das Hochwasser stieg über die Bestmarke des Vorjahres.
洪水已超的最高标志线。
Die Getreideproduktion dieses Jahres hat diejenige des vorigen Jahres übertroffen.
今的粮食产量超。
Der Export von Textilien weist ein beachtliches Plus zum Vorjahr auf.
纺织品的出口比有显著的长。
Die Einnahmen der Firma sind im letzten Jahr erheblich gestiegen.
公司收入大大加。
Ich kann mich noch an letzten Sommer erinnern.
还能回想起夏天的事。
Die Umgestaltung des Gartens in eine öffentliche Anlage hat im letzten Jahr angefangen.
将花园改造成公园这一事在就开始。
Die Produktion war gegenüber dem Vorjahre um fünfzehn Prozent gestiegen.
同相比,产量长百分之十五。
Der letzte Winter brachte uns viel Schnee.
冬天下许多雪。
Meine Großmutter ist letztes Jahr in Rente gegangen und privatisiert von der Miete.
奶奶退休,现在靠租金生活。
Im vergangenen Jahr ist mehr als 4000 Meschen durch eine Organtransplantation geholfen worden.
有逾4000人通器官移植而获得帮助。
Im letzten Jahr standen hier noch Bäume.
这儿还有树林。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Das kenne ich aus den letzten Jahren.
去年我就解。
Was ist das da? -Die Rekordmarke von letztem Jahr.
那是什么?-去年的记录标记。
Ich schaffe es nicht mal so weit zu fliegen wie im letzten Jahr.
我做不到跟去年飞得一样远。
Frank-Walter, du warst bereits letztes Jahr hier.
-瓦尔特,你去年就在这里。
Mein letztes Weihnachten mit Bob auf der Straße.
去年圣诞,我跟BOB上街头表演。
Die entsprechende Auktion für die 5G-Frequenzen ist im Juni letzten Jahres zu Ende gegangen.
5G频谱的拍卖于去年6月结束。
Fakt ist, allein im vergangenen Jahr sind ganze vier Feiertage auf dem Wochenende gefallen.
事实上,仅去年一年,就有四个假期在周末。
Im letzten Jahr hab ich ein bisschen den Abnehm-Spleen gehabt.
去年我有过一段减肥狂热。
Im letzten Jahr war es wirklich schlimm mit der Kälte.
去年真的冷得够呛。
Ich suche die Fotos von letztem Jahr.
我找一下去年的照片。
Wir haben uns letztes Jahr auf der Beijinger-Automesse getroffen.
我们在去年北京车展上见过面。
Also,ich habe ihm letztes Jahr eine blaue Seiden-Krawatte gekauft, aber er hat sie nie getragen!
可是我去年给一条蓝色的真丝领带,从来没有戴过它!
Letztes Jahr waren wir in Italien, in Rom!
去年我们在意大利的罗马。
Die deutschen Verbraucher konnten im abgelaufenen Jahr billiger telefonieren und günstiger im Internet surfen.
去年,德国消费者的上网和电话费用降低。
Seit dem letzten Wintersemester besuche ich die Beijing Universität.
去年冬季学期,我去北京大学。
Vorigen Winter begleitete ich die Klasse meines Sohnes auf ihre Skifreizeit in die Vogesen.
去年冬天,在滑雪季里我随儿子的班级去格森(德国西南部与法国接壤的山脉)。
Letztes Jahr im August haben wir Zum Beispiel etwa 800 Jobs vermittelt.
去年8月份的时候,我们差不多介绍800份工作。
" Wir haben uns letztes Jahr eine teure Kamera geleistet."
或者," 我们去年一台昂贵的摄像机" 。
Halt dich fest – unfassbare 30 Millionen Touristen waren letztes Jahr in Venedig.
请坚持住——去年,有3000万游客访问威尼斯,这简直令人不敢置信。
Wir spüren noch die Last des alten, die Last der Pandemie.
我们还能感受到去年的重负、疫情的重负。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释