Die Frau, eine Chemikerin, arbeitet sehr gewissenhaft.
这个女人，一个女家，工作很认真。
Biologie ist wie Physik oder Chemie eine Naturwissenschaft.
生物和物理以及一样是自然科。
Die Zusammensetzung der Arznei (der chemischen Lösung) ist mir nicht bekannt.
这种药物(溶液)成分我不知道。
Jede zweite Bodylotion enthält hormonell wirksame Chemikalien.
每两瓶妆水就含有激素物质。
Astronomie ist wie Physik oder Chemie eine Naturwissenschaft.
天文同物理、一样是自然科。
Diese Chemikalien sind vor Zutritt von Luft zu schützen!
本制谨防空气进入！
H2O ist das chemische Zeichen für Wasser.
H2O是水符号。
Er studiert an der TU München Chemie.
他在慕尼黑工业大。
Heute fließen weniger Chemikalien in die Flüsse als früher.
如今流入河流药比以前少了。
Er machte ein Experiment, um den chemischen Vorgang zwischen den beiden Solventia zu forschen.
为了研究这两种溶剂之间反应，他做了一个实验。
Die chemische formel für Wasser ist H2O.
水分子式是H2O。
Der Vater schlug ihm vor, Chemie zu studieren.
父亲建议他习。
Die Chemiestudenten machen mit den Einfülltrichtern Experimente.
系生用注入口漏斗做实验。
Die Feuerwehrleute spritzen Wasser und Schaum auf das brennende Haus.
消防队员向燃烧着房子喷水和泡沫。
Chemische Agenzien sind weit verbreitet und relativ einfach zu erwerben und waffentauglich zu machen.
剂到处都有，而且比较容易获得并制成武器。
Die Vereinten Nationen können Tagesordnungspunkte zur Behandlung durch die OVCW vorschlagen.
联合国可提出议程项目供禁止武器组织审议。
Die OVCW kann Tagesordnungspunkte zur Behandlung durch die Vereinten Nationen vorschlagen.
禁止武器组织可提出议程项目供联合国审议。
Die Vertragsstaaten des Chemiewaffenübereinkommens sollten sich erneut darauf verpflichten, die planmäßige Vernichtung gemeldeter Chemiewaffenbestände durchzuführen.
《武器公约》缔约国应再度作出承诺，如期销毁已申报武器储存。
Die Wissenschaftlerin macht ein Experiment im Labor, um eine chemische Reaktion zwischen diesen zwei Chemikalien zu untersuchen.
为了研究这两种物质间反应，这位女科家在实验室做实验。
Er lehrt Deutsch (Chemie,Mathematik).
他教德语(，数)。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Biolebensmittel werden ohne künstliche Düngung und ohne chemische Gifte angebaut.
有机食品在没有工施肥和化学毒物的条件下种植。
Im Anschluss gelangen diese in die Umwelt und verseuchen Flüsse, Seen und Böden.
接着，这些化学物质传播到环境，从而污染了河水，海洋和土地。
Um die begehrten Stoffe aus den Erzen zu lösen, sind große Mengen an Chemikalien notwendig.
为了提取这些被需要的材料，运了大量的化学物质。
Chemische Pflanzenschutzmittel kommen also nicht zum Einsatz.
所不化学杀虫剂。
Man kann in der Textilveredelung bis zu 12.000 Chemikalien einsetzen.
在纺织品加工，多达12000种化学品。
Ich arbeite als Biochemikerin bei der Firma Agrolab.
我在Agrolab公司担任生物化学家。
Dann stellt sich ja mal vor, dass Chemiker im Labor nur Sachen herstellen.
你想象到的实验室里的化学家，他只会制造东西。
Dazu braucht man physikalische und chemische Messmethoden.
这就需要物理和化学测量方法。
Ich hab Biochemie studiert. Ich wollte in der Kosmetikindustrie Karriere machen.
我的专业是生物化学，之后想进入化妆品行业工作。
Den Physik-Nobelpreis und ein paar Jahre später auch noch den für Chemie.
她获得了诺贝尔物理学奖，几年后又获得了诺贝尔化学奖。
Der Chemiker Louis Pasteur beschäftigt sich mit der Hefe.
化学家路易斯·巴斯德研究了酵母。
Die Feuchte und die chemischen Stoffe führen zu einer chemischen Reaktion.
潮湿的空气和化学材料导致化学反应。
Das habe ich gestern ohne Eismaschine gemacht, aber mit Chemie.
这是我昨天化学方法制作的，没有冰淇淋机。
Ih, habe ich gerade etwa Chemie gesagt?
欸？我刚是说了化学吗？
Alle Raketen, die von einer solchen Zivilisation eingesetzt werden, würden notwendigerweise vom chemischen Antrieb abhängen.
这种文明的火箭，都必然依赖于化学推进力。
Also, ich will Ausbildung dann wahrscheinlich machen, nach dem Abitur, für chemisch-technische Assistentin.
也许考试之后我打算做个化学技术助理培训。
Äh … auch Wasser kann man nicht unendlich … ähm … abschöpfen, vergiften, Chemikalien reinleiten.
额...就算是水也无法无穷无尽地...嗯...汲取，下毒，投放化学物质。
Und aus Fortschritten der Chemie wuchs schliesslich die Pharmaindustrie.
随着化学的进步，制药工业最终也兴起了。
Welche Institute hat die Fakultät für Chemie?
哪个研究学院有化学学科？
Das anorganisch-chemische Institut und das organisch-chemische Institut und das physikalische-chemische Institut.
无机化学研究学院和有机化学研究学院及物理化学研究学院。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
家，工作很认真。
成分我不知道。
谨防空气进入！
工施肥和
，从而污染了河水，海洋和土地。
运
了大量的
不
