Im Arbeitsvertrag stehen alle Regeln. Sie und der Arbeitgeber müssen sich an diese Regeln halten.

劳动合同里规定了所有准则。您和雇主都要遵循这些条款。

Arbeitsverträge müssen nicht mehr wie bisher mit Tinte unterschrieben werden.

劳动合同无需像前那样必须用墨水签署。

Dieses ist zu bekommen, wenn man einen Arbeitsvertrag von einer in Russland registrierten Firma besitzt.

如果你拥有俄罗斯注册劳动合同，便能获得工作签证。

Wer Glück hat und in der neuen Firma anfangen darf zu arbeiten, unterschreibt zunächst einen Arbeitsvertrag.

幸运求职者得开始工作，首先会签订一份劳动合同。

Denn wenn zum Arbeitsvertrag gleich ein Mietvertrag gehört, wird die Stelle oft deutlich interessanter.

因为如果劳动合同附带一个租赁合同，这份工作通常会变得有趣得多。

Außerdem steigt seit Jahren die Zahl der befristeten Arbeitsverträge.

此外，固定期限劳动合同数量多年来一直增加。

Mitarbeiter : Hallo, hier sind mein Arbeitsvertrag und mein Firmenzertifikat.

员工：您好，这是我劳动合同和证明。

Herr Wu: Ich würde gerne etwas über die Frage der Arbeitsverträge wissen.

吴先生：我想了解一下劳动合同问题。

Herr Wu: Ich muss eine Kopie des Arbeitsvertrags vorbereiten.

吴先生：我需要准备一份劳动合同。

Anwaltskanzlei Rezeption: Okay, bitte bringen Sie eine Kopie Ihres Arbeitsvertrags mit.

律师事务所前台：好，请您带一份劳动合同复印件。

VisumBeauftragter: Hallo, bitte legen Sie Ihre Arbeitsvertragsverlängerungsbescheinigung und relevante Unternehmensdokumente vor, damit wir die Verlängerung für Sie bearbeiten können.

签证官：您好， 请提供您劳动合同续签证明和相关文件，便我们为您办理延期。