Die beiden Läufer lagen in gleicher Höhe.
这两位运动员得一样快。
Eben ertönte der Startschuß, da waren die Schwimmer schon im Wasser.
发令枪一响，运动员跳进了水中。
Wenn wir den Läufer ordentlich trimmen,läßt er jeden hinter sich.
（口）如果我们对这位运动员好好以训，会把所有对手都甩在后面的。
American-Football-Spieler tragen Helme, um ihren Kopf zu schützen.
美式足球运动员戴头盔保护头部。
Dieser Läufer nahm bereits an olympischen Konkurrenzen teil.
这位运动员已参过奥林匹克比。
Die Sportler sind durchschnittlich nicht älter als 24 Jahre.
这些运动员通常不超过二十四岁。
Er hängte sich an den führenden Läufer an.
紧跟在领先的运动员后面。
Der Läufer heftete sich an die Fersen seines Vordermannes.
运动员紧跟着(在)前面的人。
Die Sportler standen schnurgerade ausgerichtet in einer Reihe.
运动员笔直地排成一行。
In der 70.Minute nahm der Trauner den enttäuschenden Spieler heraus.
在(球进行到)七十分钟时，教把不理想的运动员(从场上)调(换)了下来。
Er ist der kommende Mann im Schisport.
是一个有希望的滑雪运动员。
Er ist einer der besten Sportler des Nations.
是这个国家最好的运动员之一。
Der Weitspringer verbesserte die alte Marke um fünf Zentimeter.
跳远运动员把旧记录提高了五厘米。
Der erste der Läufer hatte einen Vorsprung von drei Metern.
第一名运动员领先三米。
Der Sportler lief 200 Meter in der Bestzeit von 21,5 Sekunden.
这个运动员以21.5秒的最好成绩完二百米。
Die Bergsteiger sind wieder ein gutes Stück weitergekommen.
登山运动员们又前进了一大段。
Nach dem Durcheilen des Ziels liefen die Sportler aus.
运动员冲过终点后减速停住。
Beim Radrennen hielten fünf Fahrer die Spitze, danach folgte das Hauptfeld.
在自行车比时，五个运动员骑在最前面，其它运动员跟在后面。
Zugleich holte sie die erste Medaille als eine deutsche Turnerin seit 1988.
与此同时，她作为一名德国体操运动员获得了自1988年来的第一枚金牌。
Eine Stafette von Läufern bringt das olympische Feuer an seinen Bestimmungsort.
一队接力运动员把奥林匹克火炬传到目的地。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Leider waren keine deutschen Athleten am Start.
没有德国运动员出现在起点。
In 27.000 Vereinen gibt es über 6,5 Millionen aktive Fußballer.
在两万七千个社团中，有超过六百五十万个积极活跃地足球运动员。
Ausruhen? Gute Sportler machen dreimal pro Woche Training.
休息？优秀的运动员一周练习三次。
Mit dieser Werbung verdienen die Sportler sehr viel Geld.
而运动员因此日进斗金。
B -Aber, um viel Geld zu verdienen, musst du eine gute Tennisspielerin sein.
但想赚多钱的话，必须成为厉害的网球运动员才行。
6-Ich heiße Sabrina und ich möchte später Tennisspielerin werden.
我叫萨布丽娜，我将来想称为一名网球运动员。
Gerade als Sportler ist es wichtig, viel zu trinken.
特别作为运动员，多喝点重。
Er ist 14 Jahre alt und begeisterter Sportler.
他今年 14 岁，一名狂热的运动员。
Ich war Ringer, ich hab gute Puste.
我以前摔跤运动员，肺活量不错。
S - Ich bin schon jetzt eine gute Spielerin, sagt mein Papa.
我已优秀的运动员了，我爸爸说的。
Deutschlands Basketballer stehen bei der WM in Asien sicher im Viertelfinale.
德国篮球运动员肯定会进入亚洲世界杯的四分之一决赛。
Emmm ... ich weiß, ihr habt den Spielern auch das... das Glaube.
嗯… … 我知道，运动员们也有自己的信念。
Und seit einiger Zeit auch in der Lage, sich sehr schnell zu mobilisieren.
而且一段时间以来，他们都能够非常迅速地动员起来。
Ja, aber die Fußballspieler können nur spielen, bis sie etwa 35 Jahre alt sind.
但足球运动员只能踢到35岁。
Auch hier beweisen sich die Athleten in zwei Durchgängen.
同样在这里，运动员们也会完成两次速降。
Aber das betrifft ohnehin nur alte, unsportliche Menschen und Handwerker?
这种疾病只会影响那些老运动员和手工业者吗？
Bei Fußballern ist die Arschkarte sehr unbeliebt.
足球运动员非常不欢迎屁股牌。
Profisportlerinnen und -sportler, die können mit ihren Körpern ja wirklich krasse Dinge machen.
职业运动员能会用自己的身体做出非常糟糕的事情。
Anthony Contreras ist 22 Jahre alt und ein echter Straßenfußballer.
安东尼·孔特雷拉斯今年22岁，一名真正的街头足球运动员。
Manche waren Diplomaten oder Sportler, die bei Auslandsaufenthalten überliefen.
其中一些在国外旅行时叛逃的外交官或运动员。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
运动员得一样快。
载更多
跳进了水中。
以训
，
没有德国运
练习三次。
想赚
多钱的话，必须
