有奖纠错
| 划词

Er begrüßt das Treffen, das zwischen Präsident Kabila und Vizepräsident Bemba stattgefunden hat, als einen ersten Schritt in diese Richtung und ermutigt sie, sich auch weiterhin um eine friedliche Beilegung ihrer Meinungsverschiedenheiten zu bemühen.

安理会欢迎卡比拉总统本巴总统举行会晤,作为朝此方向迈出的第一步,并鼓励他们平解决分歧。

评价该例句:好评差评指正

Der Sicherheitsrat fordert alle politischen Parteien und insbesondere Präsident Kabila und Vizepräsident Bemba auf, sich erneut zum Friedensprozess zu bekennen und innerhalb des Rahmens, dessen Einrichtung sie mit Vermittlung der MONUC vereinbart haben, zusammenzuarbeiten, um die politischen Meinungsverschiedenheiten auf friedliche Weise beizulegen.

“安全理事会促请所有政治党派,特别是卡比拉总统本巴总统,再次承诺支持平进程,在联刚特派团协助下制定的框架内做出,以平解决政治分歧。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Henker, Henkerbeil, Henkersbeil, Henkersfrist, Henkershand, Henkersmahlzeit, Henlein, Henna, Hennastrauch, Henne,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

默克尔演讲精选

Ebenso herzlich gratuliere ich Kamala Harris, der künftigen Vizepräsidentin.

我也衷心祝贺未来的·哈里斯。

评价该例句:好评差评指正
Pro & Contra

Vizepräsidentin Harris zum Beispiel, Jugendliche 58. Oder diverse GouverneurInnen oder Minister.

例如,哈里斯正值当打之年58岁,更有多位州长、部长。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2021年1月合集

Als erste schwarze Frau ist sie jetzt Vize-Präsidentin der USA.

她是第一位担美国的黑人女性。

评价该例句:好评差评指正
MrWissen2go - Politiker

Ihr seht also, die Meinungen über die neue US-Vizepräsidentin gehen weit auseinander und widersprechen sich teilweise.

所以你看,对美国新的看法千差万别,有时还互相矛盾。

评价该例句:好评差评指正
MrWissen2go - Politiker

Was denkt ihr über die neue US-Vizepräsidentin?

你如何看待这位美国新

评价该例句:好评差评指正
MrWissen2go - Politiker

Das einfach war uns ihre Vornamen schon sehr viel über die Biografie der neuen Vizepräsidentin der USA verraten.

简单,她的名字告诉了我们多关于这位美国新的信息。

评价该例句:好评差评指正
MrWissen2go - Politiker

Vielleicht ist Kamala Harris nicht nur Vizepräsidentin, sondern bald auch Präsidentin der USA.

也许·哈里斯不仅是快也会成为美国

评价该例句:好评差评指正
MrWissen2go - Politiker

Die erste Frau im Amt der Vizepräsidentin der USA.

她是第一个担美国职务的女性。

评价该例句:好评差评指正
MrWissen2go - Politiker

Wenn ich ins Amt gewählt werde, dann werde ich eine Vizepräsidentin ernennen.

如果我当选了,那我就认命一名女

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2022年11月合集

Bei einem Patt entscheidet die Stimme der Senats-Vorsitzenden, der demokratischen Vizepräsidentin Harris.

如果出现僵局, 参议院领袖、民主党哈里斯拥有决定性的一票。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2022年11月合集

Ex-Vizepräsident Pence und Floridas Gouverneur DeSantis gelten als mögliche Herausforderer.

彭斯和佛罗里达州州长德桑蒂斯被认为是可能的挑战者。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2018年11月合集

USA verhängen Sanktionen gegen Nicaraguas Vizepräsidentin! !

美国对尼加实施制裁!!

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2019年2月合集

US-Vizepräsident ruft zum Sturz von Maduro auf! !

美国呼吁推翻马杜罗!!

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2019年6月合集

Mehrere der Kandidaten gingen den früheren Vizepräsidenten bei der Debatte in Miami scharf an.

几位候选人在迈阿密的辩论中猛烈抨击了这位前

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2017年11月合集

Mugabe hatte vergangene Woche seinen Vizepräsidenten Emmerson Mnangagwa entlassen, einen Verbündeten Chiwengas.

上周,穆加贝解雇了奇温加的盟友、埃默森·姆南加古瓦。

评价该例句:好评差评指正
Tagesthemen 2022年11月合集

50 Sitze reichen, weil Vizepräsidentin Harris die Stichstimme hat.

50个席位就够了,因为哈里斯有决定票。

评价该例句:好评差评指正
慢速听力 2017年4月合集

Parteivize Bülent Tezcan kündigte an, man werde alle rechtlichen Möglichkeiten ausschöpfen.

该党比伦特·泰兹坎(Bülent Tezcan)宣布将用尽所有法律可能性。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2024年9月合集

Beim TV-Duell der US-Präsidentschaftskandidaten lieferten sich Ex-Präsident Trump und Vizepräsidentin Harris den erwarteten harten Schlagabtausch.

在美国候选人的电视对决中,前特朗普和哈里斯进行了预料中的强硬交锋。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2024年9月合集

Mit Spannung wird erwartet, wie sich die Vizepräsidentin gegen den Ex-Präsidenten schlagen wird.

人们热切期待将如何对抗前

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2018年5月合集

Vizepräsident Mike Pence vereidigte den 51-Jährigen in Washington.

迈克彭斯在华盛顿宣誓就职,现年51岁。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Henz, HEO, Heortologie, HEPA filter, Hepar, Hepar sulphuris calcareum, Heparin, Heparprobe, Hepatika, hepatisch,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接