Wenn ich mich erholen will, fahre ich raus ins Grüne.

如果我要放松的话，我就会到大自然中去。

Das kann lokale Werte und Traditionen bedrohen.

这可能会威胁到当地的价值观和传统。

Ab 2026 werden nämlich 48 Mannschaften teilnehmen.

到2026年将会有48支队这项赛事。

Dies trifft besonders ohnehin unterprivilegierte Bevölkerungsgruppen - wie Frauen, Alte oder Menschen mit Behinderungen.

这尤其会影响到已经处于不利地位的人群，如妇女、老年人或残疾人。

Das dauert bis zur zwölften oder dreizehnten Klasse.

学习会持续到十二或者十三年级。

Beim Kaffeeklatsch wird über alles und jeden beziehungsweise jede gesprochen.

几乎每个人在闲的时候都会说到这些。

Und wo schauen Sie sich Kunst an?

您会到哪里欣赏艺术？

Passt auf! Die springen euch an, dann habt ihr sie auch!

小心！们会跳到你们身上，然后你们也生虱子了！

Und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute.

如果故事的们没有死，那么会生活到今天。

Ist ein Eiskristall schwer genug, fällt er zu Boden.

如果冰晶够重，就会掉落到地上。

12.000. - 12.000 Chemikalien, die auf meiner Haut landen?

一万两千种。 一万二千种化学药品，最后会沾到我的皮肤上？

Danke Ich bin Anfängerin. Ich werde sicherlich oft Ihre Hilfe brauchen.

谢谢，我才到这里，肯定会经常需要您的帮助。

Langsam Peppa, du fährst noch jemanden um.

佩奇，慢一点，你会撞到人的。

Unser Konsumverhalten beeinflusst also Menge und Qualität der Wasservorkommen auf der Erde.

因此，我们的消费行为会影响到地球上水资源的总量与质量。

Interessieren Sie sich für neue Kinofilme und gehen Sie regelmäßig ins Kino?

您对新的院线电影感兴趣吗？会定期到电影院去吗？

Ich bin von neun bis fünf in der Uni.

我九点到五点会在学校。

Ob die anderen wohl auch so früh hier sind?

其人也会到这么早吗？

Die Kneipe hier ist aber nett. Sind nette Leute hier. Kommst du oft hierher?

这里的这家酒吧很好。这里的人也很好。你会经常到这里来吗？

Und dann ist die Vorstellung natürlich die, dass der richtige Partner mich komplett macht.

于是，我们自然会想象到：对的伴侣能让我变得更“完整”。

Mit etwas Glück bin ich heute noch da.

幸运的话我今晚就会到那。