Das ist Emma. Emma spinnt gerade.

这是艾玛。艾玛刚才在胡说。

Was denn? Na, dass die Chefin mich grade beschimpft hat!

什么？女主管刚才在骂我！

Die ist nicht … Also, die hier war von der Konsistenz her so knackig.

刚才还很脆。

Sie saßen doch noch in der Alm!

您刚才还坐在半山腰上！

Das war ein Fehlstart! Erst loslassen, wenn ich es sage, klar? !

刚才操作不对！我说开始才开始，明白了！

Also, wie eine Schnecke hat sich das grad nicht angehört, wenn ihr mich fragt.

要我说话，刚才这听起可不像是蜗牛抓啊。

Aber sie läuft noch nicht 100%ig... Und... was war das Brüllen?

但是还没有百分之百复原… … 刚才吼叫是怎么回事？

Wo ist Digby? Er ist gleich da drüben!

迪克在哪儿？他刚才还在！

Hast du verstanden, was ich gerade zu dir gesagt habe?

我刚才跟你说话，你明不明白？

Jetzt kommt also der Punkt, den ich vorhin ja auch schon angesprochen habe.

现在就是我刚才一点。

Der Preis, den Sie bezahlt haben, enthält Steuer.

您刚才所付款中，包括税费。

Vorhin machte ich mich noch über dieses Mini-Bier lustig.

刚才我还嘲笑这款迷你啤酒。

Ja, hat sich jetzt eben gerade so verschoben.

恩，刚才地毯移了一下。

O laß mich Atem schöpfen an dieser Brust. Es war eine schreckliche Stunde.

让我先在你怀中喘口气吧。刚才那一刻太可怕啦。

Ein Chef weniger, als Tassen da sind. - Waren da nicht zwei?

一个老板，两杯咖啡。刚才不是有两个人在这儿吗？

Nein, weil die, eben gesagt, nicht alle Wikinger auf Raubzug aus waren.

“不”是因为——刚才说了——不是所有维京人都是强盗。

Wie gesagt, im April ist das geplant, eventuell kommt das schon früher.

刚才说过了，计划是4月推出，不过也可能前。

Zurück in Duisburger Hafen nahe der DIT Station wurde ein neues Chinesisches HandelsUnternehmen gegründet.

回杜伊斯堡港，就在刚才DIT场站附近新成立了一家来自中国贸易公司。

Was haben Sie eben getrunken? — Kaffee.

您刚才喝了什么？一咖啡。

Was hast du eben getan? — Ich habe Hans beim Zeichnen geholfen.

您刚才做了什么亊？一我帮助了汉斯画图。