Der Personenzug stieß mit dem Güterzug zusammen.
当火撞上了货。
An der nächsten Station wird sich der Zug leeren.
到下一站时就要空了。
Sonia nahm den durchgehenden Zug von Hamburg nach München.
索尼娅乘坐从汉堡到慕尼黑的直达。
Gestern ist ein Güterzug mit einem Regionalzug zusammengestoßen.
昨天，一货撞上了当。
Es gibt eine direkte Zugverbindung zwischen London und Paris.
伦敦和巴黎之间有直达服务。
Sie müssen in Hannover umsteigen,weil dieser Zug nicht bis Bremen durchfährt.
您在汉诺威转，因为这次不直达不来梅。
Die neuen Züge entwickeln eine große Geschwindigkeit.
新的达到了很高的速度。
Der Zug fuhr mit einem kräftigen Ruck an.
猛一震开动了。
Die Züge kreuzen sich zwischen Mannheim und Heidelberg.
在曼海姆同海德尔堡之间交叉驶过。
Ungeduldig wartete sie auf den verspäteten Zug.
她焦候误点的。
Der Zug erreicht eine Fahrgeschwindigkeit von 120 km pro Stunde.
达到一百二十公里时速。
Wann geht der nächste Zug nach Berlin?
往柏林的下一次什么时候开？
Der Zug führt einen Speisewagen mit sich.
挂有一节餐。
Der Zug kam genau auf die Minute.
准点抵达。
Der Zug (Das Schiff) ist in Fahrt.
(船只)在行驶中。
Dieser Zug verkehrt nur an Sonn- und Feiertagen.
这次只在星期日和节日开行。
Der Eurocity von Paris nach München ist ein Schnellzug.
从巴黎开往慕尼黑的欧洲城际是普通特快。
Auf Gleis 2 steht der Zug zur Weiterfahrt nach München bereit.
停在第二轨道上的准备继续驶往慕尼黑。
Auf ihrem Zug in den Süden umfliegen die Vögel das Hochgebirge.
在驶向南方的路上鸟儿绕过高山飞翔。
Der Zug fährt in einer halben Stunde ab.
半小时后开出。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Die Deutsche Bahn bietet deutlich mehr Nacht-ICE an.
德国铁路公司（以下简称“德铁”）提供更多夜行 ICE列车。
Eine amerikanische Douglas C-47 auf dem Weg nach West-Berlin.
一架道格拉C-47空中列车正在飞往西柏林路。
Auf Gleis 1 fährt ein der Tod, bitte nicht einsteigen.
站台1驶来列车是死亡，请不要车。
(automatische Ansage) Liebe Fahrgäste, herzlich willkommen in unserem Zug.
（自动广播）亲爱乘客，欢迎来到我们列车。
(aus der Sprechanlage) So, Lockführermeister, hier ist die Sally, ich fahr mit bis Crailsheim.
（从对讲机里）列车长，我是莎莉，我和你们一起去克雷尔海姆。
Damals unvorstellbar, heute fährt der ICE deutlich schneller.
当时他们想不到，如今高速列车显然跑得很快。
2022 kam nur jeder dritte Zug im Fernverkehr on time.
2022年，只有三分之一长途列车准点到达。
Der lntercity fahrt um 13.36 von Köln ab.
特快列车从科隆下午一点三十六分。
Und eine im Stil der jahrhundertwende gekleidete Frau, die die ganze Geschichte der Schwebebahn erzählt.
有一个穿着世纪之交风格女人，她会讲述整个悬轨列车故事。
Doch der berühmteste Passagier der Schwebebahn war eine Passagierin und zwar eine eher unfreiwillige Passagieren.
但是，悬轨列车最著名乘客是一位“女”乘客，而且是一位相当不自愿乘客。
Das Lazarett ist voll belegt worden aus unserm Zug, es sind viele schwere Fälle dabei.
列车下来伤员填满了医院，其中许多人是重伤。
Der Zug fährt langsam. Manchmal hält er, und die Toten werden ausgeladen.
列车行驶缓慢，有时停下来，抬下去几个死人。
Ich bin mit dem ICE von Düsseldorf nach Amsterdam gefahren.
今天我在杜塞尔多夫乘坐城际高速列车去往阿姆特丹。
Diese Schleppleine wird benutz um das Geschütz in einem Mannschaftszug bewegen zu können.
这条牵引线是用来能够在机组列车移动火炮。
Allein zwischen München und Berlin sollen über 100 neue Nachtfahrten mit dem Hochgeschwindigkeitszug hinzukommen.
仅在慕尼黑和柏林（两城）之间，高速列车就将新增 100 多班夜间列次。
Hier kamen letztes Jahr 90 Prozent der Fernzüge pünktlich.
在瑞士，去年90%长途列车都能准时到达。
Die Bahren sind klatschnaß, als der Zug morgens einläuft.
列车一早进站时，担架已经湿透了。
Durch den Einsatz von ICE 1 können knapp 300 Passagiere mehr pro Nacht befördert werden.
通过ICE 1列车投入使用，每晚可以多搭载近 300 名乘客。
Es ist wichtig, zu dokumentieren, dass es nicht nur darum geht, sich mit Schlafwagen ins Kanzleramt zu fahren.
做记录很重要，毕竟乘坐卧铺列车进入总理府是行不通。
Deshalb dürfen einige unserer ICEs nur bis Basel fahren.
所以我们一些城际特快列车只允许到巴塞尔。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
火
撞上了货
。
森林 
在汉诺威转
一震开动了。
候误点的
C-47空中
路
。
。
有一个穿着世纪之交风格
