In einem Kühlschrank bleiben die Lebensmittel kalt.

品能在冰箱里冷藏。

Für gewöhnlich krabbeln wir uns das einfach aus dem Kühlregal im Supermarkt.

通常情况下，我们只是从将它从超市的冷藏区中拿出来。

Die andere Hälfte einfach bis zur weiteren Verwendung in den Kühlschrank stellen.

剩下一半的蛋液放进冰箱冷藏备用。

Deswegen können die nicht direkt ins Kühlhaus.

所以它们不能直接放入冷藏室。

Ab in die Halle und hier geht es jetzt weiter in die Kühlräume.

先放在大厅里，等下它们会被送进冷藏室。

Wenn die Transportdauer mehr als drei Tage beträgt, ist eine Kühlung nötig.

如果运超过三天，就须冷藏。

Die Füllung im Kühlschrank kühlen lassen.

馅儿放冰箱里冻一下，冷藏的那种。

Wenn die Früchte für ihre Reise zum Käufer weniger als drei Tage brauchen, werden sie ungekühlt transportiert.

如果水果到达买家手中的少于三天，那么它就会在未冷藏的情况下运。

Der sieht im Detail so aus: Zunächst werden sie gekühlt nach Europa verschifft.

首先，它们被冷藏后运往欧洲。

In den Kühltheken soll dann nur noch Fleisch aus Außenklima- und Biohaltung zu finden sein, wie die beiden Unternehmen ankündigten.

正如这两家企业所宣布的，以后，（人们）只能在冷藏柜里找到来自室外气候养殖与有机养殖（所生产）的肉类。

Mit der Kühlbox im Gepäck fahren wir weg.

我们带着行李箱中的冷藏箱离开。

Fleisch müssen Sie sofort kühlen, wenn Sie es nach Hause bringen.

带回家的肉须尽快冷藏。

Zwar habe es sich um einen Kühllaster gehandelt, es sei aber keine Kühlanlage gelaufen.

虽然是冷藏车， 但没有制冷系统运行。

Anlass ist das 30-jährige Bestehen der Kältebusse.

值此冷藏巴士问世 30 周年之际。

Perfekt! Ich habe das Kochgeschirr und die Kühlbox mit den Lebensmitteln gepackt.

太好了！我已经打包好了炊具和装有物的冷藏箱。

Die Bananenkartons werden auf ein Kühlschiff geladen.

香蕉纸盒被装载到冷藏船上。

Vielen Dank, muss dieses Medikament für die Lagerung gekühlt werden?

客户：谢谢，这种药物需要冷藏储存吗？

Okay, ich brauche gekühlte Medizin. Können Sie die Temperatur garantieren?

客户：好的，我需要冷藏药。您能保证温度吗？

Ein Geflügelfarmer braucht einen Kühlraum, eine Vermarktungsstrategie, bares Geld zum Arbeiten, zum Kauf von Futter usw.

家禽养殖者需要冷藏库，营销策略，现金工作，购买饲料等。

Damals waren in einem Kühllaster in einem Ort in Essex nahe London 39 Leichen entdeckt worden.

当，伦敦附近埃塞克斯镇的一辆冷藏车内发现了39具尸体。