Die Buchstaben sind alle krumm und schief.
字写得歪歪扭扭的。
Der Brief sieht aus, als ob die Hühner über das Papier gelaufen wären.
这封信写得象是鸡扒似的。
Der Aufsatz geht zu sehr in die Breite.
这篇文章写得于长。
Diese Seite ist recht lässig geschrieben.
这一页写得相当马虎。
Dies ist ein wirklich erlebter Roman.
这是一部(写得非常生动,)宛如作者亲身(书中所写的一切)的长篇小说。
Der Krimi ist wirklich spannend geschrieben.
这部侦探小说写得确实紧张。
Der Roman ist phantasievoll geschrieben.
这本小说写得富有幻想。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Spannend und unterhaltsam, toll geschrieben und er macht einfach gute Laune.
扣人心弦,轻松愉快,写得很棒,能带来好心情。
Ich kann zum Beispiel sagen: - " Wie läuft's mit deiner Bachelorarbeit? "
例如,我可以说:" 你的学士论文写得怎么样了?"
Das ist richtig schön so geschrieben, wie man es auch sagen würde.
写得真好,正如你所说的那样。
Ich hab den Namen viel zu groß angefangen zu schreiben.
我开始把名字写得太大了。
Hätte ich selbst nie so gut schreiben können.
我自己永远不可能写得这么好。
Und schreiben kann ich mit Links jetzt auch schon richtig gut.
而我已经可以用链接写得非常好了。
Denn dort sind Texte oft kurz und sehr einfach geschrieben.
因为那里的文本通常写得简短明了。
Wu, Ihr Bericht ist sehr gut gemacht, wirklich beeindruckend.
陈:吴,你的报告写得非常好,真的让人印象深刻。
Dein englischer Essay ist wirklich gut geschrieben und verwendet viel neues Vokabular.
妈妈:你的英语作文写得真好,用了很多新词汇。
Ich kenne die meisten Songs noch von früher kenne und gar nicht so krass die Texte kann.
我知道以前的大部分歌曲,我不能把歌词写得那么糟糕。
Li Jie: Ich habe es gelesen, es ist gut geschrieben.
李杰:我看过了, 写得不错。
Xiaoli, dein jüngster Bericht über Biologie-Experimente ist sehr gut geschrieben und du hast sehr genau beobachtet.
老师:小丽,你最近的生物实验报告写得非常好,你观察得非常仔细。
Kerstin Goldenstein: Also im Internet surfen kann ich auf jeden Fall. Ich konnte niemals so gut schreiben.
Kerstin Goldenstein:我绝对可以上网。我永远不会写得这么好。
Tante Liu: (mit Emotionen) Heutzutage werden Drogenanweisungen immer detaillierter geschrieben, was für uns ältere Menschen wirklich praktisch ist.
刘阿姨:(感慨)在的药单写得越来越详细,对我们老年人来说, 真是方便了。
Wichtig am ersten Arbeitstag, schreibt euch eine To-Do-Liste und schreibt die nicht zu voll und beginnt also mit langsam weniger Arbeiten die ersten Tage.
在第个工作日里重要的是,写份待办事项清单,不要写得太满,回归工作的第天可以适当减少工作量。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释