Dann liest er Zeitung und schreibt Briefe.

然后他读报纸，信。

Dementsprechend gingen das Lesen von Büchern und das Schreiben von Briefen zurück.

一次的对应的是阅读纸质书和手信的后退。

Die erste, die ich euch vorstellen möchte, ist die von " jemanden anschreiben" .

我想向你们介绍的第一个意思是" 给某人信" 。

Er liest gerne alleine und schreibt gerne Briefe.

它爱独自看书、信。

Deshalb schickte sie mehrere Jahre lang regelmässig Briefe an wichtige Geschäftsleute, Priester und Politiker.

这也是她在几间坚持不懈给重要的商界人士、宗教人物和政治家们信的原因。

Meine Großmutter schreibt, dass er jeden Tag am Fenster sitzt.

我的祖母信来，说它每天都坐在窗前。

Und Briefe an Politiker mit der Bitte, die Gefangenen frei zu lassen.

给政治家信，请求释放囚犯。

Briefe an die Menschen in den Gefängnissen, um ihnen Mut zu machen.

给监狱中的人信来给他们勇气。

Adresse nicht nötig，Name genügt, wenn man an ihn schreiben will, sagt er.

他说，人们给他信时不址，只上他的名字就够了。

Ich schreibe, denn unser netter Briefträger ist viel persönlicher als der Provider.

我信，因为我们友好的邮递员比网络服务供应商更有人情味。

Er musste immer Briefe an seine Familie und Freunde schreiben.

他必须一直给家里人和朋友信。

Wer jetzt aber keine Briefe mehr verschicken will, muss aufpassen.

不想要再信的人也请一定注意。

Christian Fürchtegott Gellert schreibt z.B. ein Handbuch, wie man Briefe schreibt.

例如，克里斯蒂安·弗希特戈特·盖勒特了一本关于如何信的手册。

Er ging in den Nebenraum, um ein paar Zeilen zu schreiben.

他去了隔壁房间信。

Da bin ich wieder, Wilhelm, will mein Butterbrot zu Nacht essen und dir schreiben.

这时我又坐下来，一边吃黄油面包当夜宵，一边给你，威廉，继续信。

Na, die schreibt dir doch oft. Ihr habt doch schließlich drei Jahre zusammen im Studentenwohnheim gewohnt.

好吧，她经常信给你。你和她在学生宿舍一起住了三。

Du warst längst zurück, ich sah es an Deinen erleuchteten Fenstern, und hast mir nicht geschrieben.

我从你灯火通明的窗口看出，你早已出门回家，可是你没有信给我。

Und die dicke weinende Frau zu Hause, an die ich schreiben muß.

还有他家里肥胖哭泣的母亲，我还要给她信。

Und er hat dann versprochen, ja klar, und ich schreibe dir und kümmere mich und blablabla.

然后他答应了，是的，当然，我信给你并照顾它和blablabla。

Ich schreibe, denn bei einem Brief sagt keiner, ich rufe gleich zurück - und tut es nicht.

我信，因为信时没有人说“我过一给你打过来”，但是却没有这么做。