Er hat seinen Vater in einem Altersheim untergebracht.
他把他安置在养老院里。
Mit der Rentenversicherung können meine Großeltern und Cousin eine Reise ans Meer machen.
有了养老金保险我祖母和表弟可以去海边旅游。
Sie hat im Alterheim ein wahres Zuhause gefunden.
在养老院找到了一个真正家。
Nicht jeder Alter will im Altenheim bleiben.
并不是每个老都想在养老院待着。
Die Regierung beschloss, die Renten zu erhöhen.
政府决定提高养老金。
Seine Rente wird nicht sehr hoch sein.
他养老金变少了。
Ein Beamter bekommt eine Pension, andere Leute bekommen eine Rente.
公务员得到是退休金，其他得到是养老金。
Helgas Kinder raten ihr, Onkel Franz in ein Altersheim zu geben.
Helga孩子们，将Franz叔叔送到一个养老院。
Die alten Leute sind in einem Heim untergekommen.
老们被安顿在一家养老院里。
Er hat im Monat 800 Mark zu verzehren.
他每月可花八百马克养老金。
Die Betreuung im Heim ist wirklich sehr gut.
养老院照顾真非常好。
Vielen Menschen in Altersheimen gibt man keine Tätigkeiten.
养老院里许多不做任何活动。
Sie erhält eine staatliche Rente von 300 Euro.
正在领取 300 欧元国家养老金。
Vaters Rente entspricht 70 Prozent seines letzten Einkommens.
爸爸养老金相当于他最终收入70%。
Er hat für das Alter vorgesorgt.
他为养老做好了预先准备。
Alte Menschen gehen oft ins Altenheim.
老常去养老院。
Private Rentenversicherung ist auch gut.
私养老保险也挺好。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Wie du weißt, ziehe ich bald ins Altersheim.
你知道的，我马上搬进养老院了。
Sie bekommen auch hier automatisch eine Krankenversicherung und eine Rentenversicherung.
当然作这种工作您也可以自动得到医疗保险和养老保险。
Die Inflation ist auf zwei Prozent gesunken, die Reallöhne und die Renten steigen wieder.
通货膨胀率降至2%，实际工资和养老金再次上涨。
Der Arbeitgeber zahlt einen Teil von Ihrer Krankenversicherung, von Ihrer Rentenversicherung und von Ihrer Arbeitslosenversicherung.
您的雇主会为您支分医疗保险、养老保险和失业保险的金额。
In einigen Berufen, zum Beispiel Handwerker oder Hebamme, muss man eine Rentenversicherung haben.
有些例如手工业者或助产士之类的职业必保养老保险。
Es ist auch gut, wenn Sie eine Rentenversicherung haben.
若您自己保养老保险的话也很好。
Die rund 22 Millionen Rentnerinnen und Rentner können mit 3,51 Prozent mehr Geld rechnen.
约2200万退休人员的养老金有望上涨3.51%。
Gleichzeitig führt er eine Kranken-, Unfall- und Rentenversicherung ein.
同时，他引入了医疗、工伤和养老保险。
Er sucht nach Altenheimen. Er denkt, dass das gut für mich ist.
他在找养老院。他觉得，这对我来说很好。
Meine anderen Großeltern wohnen in einem Pflegeheim.
我的另个祖父母住在养老院里。
Und meine Oma wohnt in der Seniorenresidenz, nicht im Altersheim.
我的祖母住在退休之家，而不是养老院。
Wer ist in der gesetzlichen Unfall - und Krankenversicherung und wer in der Rentenversicherung versichert?
哪些人参加法定事故与失业保险，哪些人参加养老保险呢？
Damit deckeln wir die Kosten der Rente.
这样，我们就可以支养老费用了。
Also, Sie muss ja auch mal irgendjemand pflegen und für Ihre Rente arbeiten.
好吧，必有人照顾您并为您的养老金而工作。
Aber dann hab ich noch nichts für die Altersvorsorge getan.
但我还没有为养老做过打算。
Mit Zuschüssen für Menschen in der Grundsicherung, für Wohngeldempfänger, für Menschen mit geringer Rente.
为基本保障人士、住房补助金领取者、低养老金的人提供补贴。
Und hinzu kommt, Tempo-30-Zonen liegen häufig im Umfeld von Schulen, von Kindergärten, von Seniorenheimen.
更重的是，限速30km/时的区域通常在学校、幼儿园和养老院附近。
Von der stabilen Rente bis zum gerechteren Gesundheitssystem.
稳定的养老金以及更公平的医疗体系。
Es ging um Wahlgeschenke, die das Fundament der Rentenfinanzen untergraben.
这个“选举礼物”将破坏养老金财政的基本面。
Die Älteren hätten Angst, dass die jüngeren Personen nicht genügend arbeiten, um ihnen ihre Rente zu bezahlen.
老年人担心年轻人的工作不足以支他们的养老金。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
安置在养老院里。
在
都想在
许多
不做任何活动。
正在领取 300 欧元
搬进
分医疗保险、
保
