Ich habe nicht für fünf Pfennig Lust dazu.
我毫无。
Wir haben kein Interesse, in die Föderation zurückzukehren.
我们没有回到联邦。
Ich habe kein Interesse daran, mit ihm zu unterhalten.
我没和他交谈。
Das Interesse (Der Lärm) schwächt sich ab.
(噪音)减弱了。
Das ist für mich nicht von Interesse.
我这不感。
Du kannst mitkommen, falls du Lust hast.
你要是有的话可以一起来。
Speziell an diesen Büchern war er interessiert.
他特这些书感。
Hast du Lust, ins Kino zu gehen?
你有去电影院吗?
Ihre Mitteilung war sehr interessant für mich.
您的报道我很感。
Menschen, die sich für Politik interessieren, lesen die Zeitung.
政治感的人看报纸。
Haben Sie lust, das Studio zu besichtigen?
您有去参观这个工作室吗？
Sein Interesse (Sein Eifer) hat merklich nachgelassen.
他的（力）显著减弱了。
Wir interessieren uns für einen Bungalow in Griechenland.
我们希腊的一栋墅感。
Damit kannst du keinen Hund hinterm Ofen hervorlocken.
这一点儿也引不起人的。
Das große Interesse der Öffentlichkeit an den Zeppelinen ging zurück.
公众齐柏林飞船的也减退了。
Er hielt sein Interesse an dem Projekt wach.
他依然保持着这个项目的。
Die Katze hat keine Interessen an den Fisch.
这只猫鱼不感。
Sein neues Hobby hat bei ihm alle anderen Interessen verdrängt.
他的新爱好压倒了其他一切。
Plötzlich interessierte er sich für unsere Diskussion.
他突然我们的讨论产生了。
Es fehlten ihm Lust und Liebe zu dieser Tätigkeit.
他这项工作(或活动)没有。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ich habe keine Zeit und keine Lust.
我没时间，也没兴。
Manche Menschen interessieren sich nicht für Fußball.
有些人对足球没有兴。
Es war einfach so ein bisschen aus reinem Interesse, ne.
那只是一点单纯的兴。
Alles, war dir Spass macht, mag ich fast noch mehr!
所有欢做的事，我甚至比更感兴！
Hobbys und weitere Interessen. Was kann hier alles rein?
爱好和其他兴。这里可以写什么？
Ich habe mich schon immer für Bücher interessiert.
我一直对书很感兴。
Na, Lust Spargel mal anders zu kochen?
有没有兴试试我这个路子?
Ich habe Verständnis für Ihre Wünsche und Interessen.
我理解您的愿望与兴。
Hier geht es weniger so um Interessen.
这里并不是指兴爱好方面。
Bin nicht langweilig, hab bloß keine Lust.
我不无聊，我只是没兴。
Das Buch war für viele Leute sehr interessant.
很多人对这本书感兴。
Ich hab' keine Lust auf dieses Kantinenessen in der Uni.
我对大学食堂的饭菜毫无兴。
Das hat sicher damit zu tun, dass mich das Thema immer schon interessiert hat.
我对这个话题很感兴。
Dass man einfach etwas studiert, was einen interessiert.
这个专业是我感兴的。
Das macht mir keinen Spaß mehr.
我没兴了。
Dafür solltest du natürlich ein Interesse an Technik mitbringen.
当然，得对技术感兴。
Hast du Lust, meinen Neffen Nico kennenzulernen?
有兴认识我的侄子尼克吗？
Ich interessiere mich sehr für die neueste Mode.
我对最新的时尚特别感兴。
Als Überschrift kannst du " Kenntnisse und Interessen" nehmen.
可以用“技能和兴”作为标题。
Es gibt zu allen möglichen Interessen Vereine.
能想到的兴团体这里都有。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
毫无
。
政治感
力）显著减弱了。
欢做的事，我甚至比
