Manchmal fährt er mit dem Auto, aber meistens nimmt er den Bus.
有时他开去,但通常他乘公共。
Die Straße ist zu schmal für Busse und Lastwagen.
这条街对公共和卡来说太窄了。
Können Sie mir sagen, wo die nächste Bushaltestelle ist?
您能告诉我最近的公共站吗?
Um den Bus zu erreichen, muss ich um halb acht weggehen.
我必须 7.30 出发赶公共。
An den Tagen, wo kein Unterricht ist, sind die Omnibusse leerer.
没有课的那些日子,公共要空些。
Durchschnittlich dreimal in der Woche befährt der Bus diese Strecke.
公共平均每周这一路段行驶三次。
Die Sitze im Omnibus sind gut gepolstert.
公共德坐位都装上很好的软垫。
Die Straßenbahn ist mit dem Bus zusammengestoßen.
电和公共相撞。
Ich bin eine Tour gegangen und eine mit dem Bus gefahren.
我去时是走的,回来时是乘公共的。
Der Zug (Der Bus) ist schon durch.
(口)火(公共)已经开过去了。
Wenn ein Bus an unserem Haus vorbeifährt, wackelt alles.
当公共从我们的屋旁开过时,所有东西都会摇动。
Im Bus konnten nicht alle Fahrgäste unterkommen.
公共并不是所有乘客都能找到坐位。
Am Flughafen standen für den Transfer ins gebirge Omnibusse bereit.
飞机场停着转去山区的公共。
Wir wurden auf den holprigen Wegen im Bus tüchtig durchgeschüttelt.
我们乘坐公共高低不平的路上被颠得很厉害。
Ich muß mich beieilen,damit ich den Zug (Bus) noch schaffe.
我得快一些,以便赶上火(公共)。
Der Bus kommt durch die enge Straße nicht durch.
公共通不过这条狭窄的街道。
Diese Buslinie endet am Bahnhof (auf einen Platz).
这条公共路线到火站(一个广场)为止。
Es war vorgesehen, dass uns der Bus am Hotel abholt.
公共计划旅馆接我们。
Bevor wir winken konnten, war der Bus schon wieder an uns vorbei.
我们能够抬手以前,公共从我们边上过去了。
Wie lange warten Sie schon auf den Bus?
您等公共多久了?
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Sie hat fast 700 Tochterfirmen, darunter Busse in Tschechien und Bahnen in Wales und Katar.
它拥有近700家子公司,包括捷克的公以及威尔士和卡塔尔的铁路。
Das Deutschlandticket soll Leute zum Umstieg auf Bus und Bahn bewegen.
德国票是为了鼓励人们转乘公和火。
Und auch in den Bussen der BVG kann man im Moment nur kontaktlos zahlen.
目前,在BVG公上也只能使用非接触式支付。
Das Meereskrokodil Deinosuchus ist bis zu 12 Meter lang, also so groß wie ein Bus!
一种海鳄恐鳄体长可达12米,有一辆公那么大!
Weißt du, wann der nächste Bus fährt?
你知道下一辆公什么时候走吗?
An Bushaltestellen, auf der Parkbank und ganz wichtig, auf Spielplätzen.
公站、公园长有最重要的,游乐园。
Zum Beispiel bei LKWs, Busse oder PKW mit Anhänger.
例如卡、公或带拖的。
Aber in einigen Regionen kann es schon vorkommen, dass die Busse und Bahnen durch das Deutschland noch seltener fahren.
但某些地区的公和火可能会减少班次。
Ich hatte alles dabei - wir konnten direkt los. Wir sind dann mit dem Bus in die Stadt gefahren.
我带了所有的东西 - 我们可以直接出发了。然后我们乘公到城市中去。
Dann fahren wir, weil wir eine positive Beschilderung haben und der Bus eine negative.
然后我们行驶,因为我们有先行标志,而公是让行标志。
Was bleibt: die Maskenpflicht im Bus oder der Bahn, die Abstandsregeln und die Impf- oder Testpflicht in bestimmten Bereichen.
剩下的:在公或火上戴口罩的义务、距离规则以及在某些区域接种疫苗或测试的义务。
Dann habe ich einen Kaschmirpulli, falls es mal im Flieger, im Bus, in der Bahn kalt werden sollte.
然后有一件羊绒衫,以防在飞机上、公上、火上会觉得冷。
Unser Gegenverkehr, der Bus, hat auch eine negative Beschilderung, ein Stoppschild, so wie wir.
我们迎面而来的辆,公,也有让行标志,一个停标志,和我们一样。
Zu meinem unfassbaren Glück kamen gerade keine Autos, Busse oder Straßenbahnen daher.
令我难以置信的幸运是,没有、公或电来。
Also in irgendwo anstehen oder auf den Bus warten, das ist alles nichts für mich.
所以在某个地方排队或等公, 那不适合我。
Ich finde es wichtig, dass man in Bus und Bahn Maske trägt.
我认为在公和火上戴口罩很重要。
Als der Bus anhielt, musste Herr Schmidt aufs Klo.
当公停下来时,施密特先生不得不去洗手间。
Wir haben das vom Bus aus gesehen und uns kaputt gelacht.
我们在公上看到它,笑得头都掉了。
Als erste Länder haben Bayern und Sachsen-Anhalt die Maskenpflicht für Bus und Bahn auslaufen lassen.
巴伐利亚州和萨克森-安哈尔特州是最早逐步取消公和火口罩要求的国家。
Bei Explosionen an zwei Bushaltestellen in Jerusalem wurde ein Jugendlicher getötet.
一名青年在耶路撒冷两个公站的爆炸中丧生。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释