Und wie ist es mit den Proseminaren?

什么是入门研讨课？

Ein einfacher Einstieg auf meinem einfachen Lesegerät, dem Kindle.

简单地用我的入门阅读设备Kindle就开始读了。

Ich glaube, bei der deutschen Sprache ist es nur am Anfang schwer.

我认为，德语在入门阶段很难学。

Einmal die Standardvariante mit Heckantrieb und 320 PS, hat aber einen sehr beeindruckenden 96 Kilowattstunden LFP-Akku.

入门版是后驱，320马力，最厉害的是它配了个96度的磷酸铁，超大。

Sag mal, wenn’s ein Proseminar gibt, muss es ja auch ein Oberseminar oder ein Hauptseminar oder so was geben?

如果有一个入门研讨课的话，就必须有高研讨课或讲座什么的？

Die 49 Euro sind ein Einführungspreis.

49欧是入门价。

Gut, da haben wir schon mal den Eingangstest bestanden.

很好，我们这就通过了入门测试。

Sie arbeitet in der Universitätsbibliothek Augsburg und ist für die " Citavi" -Einführungskurse verantwortlich.

她在奥格斯堡大学图书馆工作，负责“Citavi”入门课程。

Ja, ich finde, wir haben jetzt das perfekte Eingangsniveau erreicht, meine Damen und Herren.

是的，我认为我们现在达到了完美的入门水平，女士们先生们。

Wir nehmen direkt mal C. Das ist ein schneller Einstieg.

我们直接选C。这是一个快速入门。

Und Paukkurse zum Einstieg in die Elite-Politikhochschule Sciences Po.

以及为进入精英政治学院Sciences Po而开设的入门强化课程。

Welcher Beruf der richtige ist, wird zunächst in einem zweiwöchigen Aufnahmelehrgang ermittelt.

哪个职业是合适的，首先会在一个为期两周的入门培训课程中确定。

Also du steigst dort relativ günstig ein.

因此，你入门时相对较为经济。

Aber das ist natürlich ein Einstieg, der einem überhaupt nicht hilft in dem Moment.

但这显然不是在那一刻能帮上忙的入门方法。

Ja, und Alkohol ist auch eigentlich wie so die Anfängerdroge.

是的，酒精实际上就像是入门的毒品。

Jetzt erst so den Einstieg gemacht, also es ist noch recht frisch.

现在才刚开始入门，所以还相当新鲜。

Das Einstiegsalter für Smartphones rutscht immer noch weiter nach unten.

智能手机的入门年龄仍在不断下降。

Im Folgenden finden Sie natürlich fünf praktische Dialoge zum Einstieg, jeweils rund 200-Wörter lang.

当然， 您会在下面找到五个实用对话来帮助您入门，每个对话长约 200 字。

Hier sind vier praktische Dialoge zum Einstieg, jeweils ca. 250 Wörter lang.

这里有四个实用对话可以帮助您入门，每个对话长约 250 个单词。

Vielleicht mal direkt eine schwierige Einstiegsfrage.

也许直接来一个棘手的入门问题。