Ein Schneider ist jemand, der Kleidung macht.

裁做衣服的人。

Das war so toll, wie ihre Freundin ihr immer die Outfits gemacht hat.

她的朋友过去为她做衣服的方式真太棒了。

Hässlich? : Nicht wenn Uche aus diesen alten Klamotten was Neues macht.

丑？：当 Uche 用这些旧衣服做新东西时，不了。

Die Menschen, die in Bangladesch unsere Kleidung herstellen, arbeiten also viel und hart und leben trotzdem in Armut.

所以在孟加拉国为我们做衣服的人工作很辛苦，但仍生活在贫困中。

Kein Mensch könnte auf die Dauer für sich allein leben, sich Nahrung beschaffen, Kleidung anfertigen, ein Haus bauen.

从长远来看， 没有人可以为自己而活， 采购食物、做衣服、盖房子。

Es heißt: eine Person " schöner" machen, zum Beispiel mit MakeUp, schöner Kleidung, einer schönen Frisur und so weiter.

它的意思让一个人变得“更漂亮”，例如化妆、穿漂亮的衣服、做漂亮的发型等等。

Das bedeutet: Vor der Party hat Katrin sich geschminkt, sich schöne Kleidung angezogen, sich die Haare gemacht und so weiter.

这意味着：在聚，卡特琳化了妆，穿上了漂亮的衣服，做了头发等等。

Keine Angst, ich will euch jetzt nicht zum hundertsten Mal erzählen, dass Menschen in Entwicklungsländern für sehr wenig Geld für einen Hungerlohn unter schlechten Bedingungen Klamotten für uns reichen Europäer nehmen.

别怕，我不要第一百遍向你们讲述，发展中国家的人在很差的环境中给我们这些富有的欧洲人做衣服，只能换来一点不足糊口的微薄工资。

Allerdings hat Anfang des Jahres 2017 die niederländische Nichtregierungsorganisation en SOMO in einer Studie nachweisen können, dass in Burma teilweise 14 Jahre alte Mädchen bis zu 14 Stunden am Tag unterhalb des Mindestlohns Klamotten dienen.

而，2017年初，荷兰非政府组织SOMO的一项研究表明，在缅甸有部分十四岁的女孩每天工作十四小时做衣服，拿到的工资还不到最低标准。