Heute Vormittag ist das Wartezimmer schon sehr voll, aber heute Nachmittag können Sie kommen.

今天上午候诊室里有很多人，您可以下午来。

Herr Kohl setzt sich ins Wartezimmer.

Kohl先在候诊室里坐着。

Hallo! - Und statt ins Wartezimmer gehen sie Richtung Behandlungszimmer. - Hören Sie auf jetzt!

你好！- 他们没有去候诊室， 而是去了治疗室。 - 现在停止！

Denn in vielen Kinderarztpraxen sind die Wartezimmer voll.

因为很多儿科诊所的候诊室都已经满了。

Reinigungsteam, jemand hat einen Rucksack im Wartezimmer verloren.

有人在候诊室丢了一个背包。

Doch in Warteräumen vieler Krankenhäuser tummeln sich Kinder, die dort nach Ansicht von Ärzten nicht hingehören.

，多院的候诊室里都有不属于那里的孩子。

Das Wartezimmer war auch nicht voll.

候诊室也没满。

Im Wartezimmer lagen Prospekte aus, die über die elektronische Gesundheitskarte informieren und erklären, wie sicher das System ist.

候诊室里摆放着小册子，提供有关电子健康卡的信息以及系统的安全性。

Wir drängten uns in den winzigen, überhitzten Warteraum und wurden Teil der anderen zwanzig wartenden Patienten.

我们挤进狭小、过热的候诊室，成为其他二十名等待的病人中的一员。

Passenger H; Hallo, ich habe scheinbar eine Brieftasche in der Wartehalle verloren.

乘客H；你好， 我好像把钱包丢在候诊室了。

Dann kann ich auch schon im Wartezimmer Platz nehmen und darauf warten, dass der Arzt Zeit für mich hat.

然后我就可以在候诊室坐下， 等有空给我看。

Wo darf ich jetzt rein? - Sie haben zwei Möglichkeiten: ins Wartezimmer, oder ich ruf die Polizei.

我现在可以去哪里？ - 你有两个选择：去候诊室，或者我报警。

Als ich zurückkam, starrte das Wartezimmer mich wütend an: Sophia war schon beim Arzt.

当我回来时，候诊室愤怒地盯着我：索菲亚已经在那里了。

Li Ming: Das werde ich definitiv. Wir haben sehr sorgfältig geplant. Gehen wir ins Wartezimmer.

李明：我一定会的。我们计划得很仔细。我们去候诊室吧。

Ich saß im Wartezimmer während die empörten Münchener, mit verschränkten Armen und den Schultern nach vorne gebeugt, mich böse anstarrten.

我坐在候诊室里， 愤怒的慕尼黑居民双臂交叉，肩膀向前弯曲，愤怒地盯着我。

Xiao Chen: (ängstlich) Miss Wang, ich verlor einen Rucksack im Wartezimmer mit meinem Laptop drinnen.

（害怕）王小姐， 我在候诊室丢了一个背包， 里面有我的笔记本电脑。

Personal: Hallo, das Wartezimmer ist im dritten Stock.

工作人员：您好， 候诊室在三楼。

Servicepersonal: Leider ist das Rauchen im Wartezimmer verboten. Sie müssen in den ausgewiesenen Raucherbereich gehen.

服务人员： 抱歉，候诊室禁止吸烟。您必须前往指定吸烟区。

Passagier A: Danke. Entschuldigung, wo ist das Wartezimmer?

谢谢。打扰一下，候诊室在哪里？

Service Desk: Die BoardingZeit ist 3pm und es ist jetzt 2pm. Sie können in den Warteraum gehen, um zuerst zu warten.

服务台：登机时间是下午 3 点，现在是下午 2 点。您可以先到候诊室等候。