有奖纠错
| 划词

Durch zu warme Kleidung verwöhnst du dich.

由于穿得太暖和,使娇弱了。

评价该例句:好评差评指正

Du betrügst dich selbst, wenn du von deiner neuen Arbeit zu viel erwartest.

如果的新工作期望过高,那就是

评价该例句:好评差评指正

Du mußt mit deinen Sachen schonender umgehen.

的东西要小心(或爱惜)一点(使用).

评价该例句:好评差评指正

Das solltest du um deiner selbst willen tun.

着想,应该做.

评价该例句:好评差评指正

Diese Frage kannst du (dir) selbst beantworten.

个问题可以.

评价该例句:好评差评指正

Es ist dein eigener Schaden ,wenn du ...

如果…,那就要吃亏了。

评价该例句:好评差评指正

Wenn du dein Einkommen etwa mit dem deines Freundes vergleichst,so kannst du ganz zufrieden sein.

比方说,若把的收入同朋友的比较一下,就会完全满意了。

评价该例句:好评差评指正

Das mußt du selbst am besten wissen.

应该最了解一点。

评价该例句:好评差评指正

Du solltest deinen Sohn nicht immer an deiner Tocher messen.

不应该总以的女儿去衡量儿子。

评价该例句:好评差评指正

Du musst deine Dinge unter Verschluß aufbewahren.

要妥善保管的东西。

评价该例句:好评差评指正

Du verrätst dich schon durch deinen Dialekt.

的方言会泄露

评价该例句:好评差评指正

Ich stelle es dir anheim, ob du kommen willst oder nicht.

来或者不来,我听凭作主。

评价该例句:好评差评指正

Das kannst du selbst oder meinetwegen sonstwer machen.

可以去做或者随便哪一个(代)去做。

评价该例句:好评差评指正

Das kannst du nur auf deine eigene Verantwortung (hin) tun.

只能由负责。

评价该例句:好评差评指正

Bei der Vergabe der Aufträge hast du dich ganz schön saniert.

(口,讽)在发出订货单时,的腰包已塞得满满了吧。

评价该例句:好评差评指正

Du nimmst deine Person viel zu wichtig.

看得太了不起了。

评价该例句:好评差评指正

Kannst du dir darauf einen Reim machen?

(口)能解释吗?

评价该例句:好评差评指正

Du hast dich (deinen Anzug) schmutzig gemacht.

(套衣服)弄脏了.

评价该例句:好评差评指正

Ich weiß nicht, ob du nicht besser selbst zu ihm gehen solltest.

我不知道,是不是到他那儿去更好。

评价该例句:好评差评指正

Du hältst dich wohl für mehr als andere?

大概认为比别人更重要吧?

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Fahrerverhalten, Fahrerwechsel, Fahrerwertung, Fahrerwunsch, Fahrerwuschmoment, Fahrfähigkeit, Fahrfehler, Fahrfeld, Fahrfläche, Fahrförderer,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Annenmaykantereit 歌曲精选

Ich frag mich ob du Angst hast.

我问我是否害怕。

评价该例句:好评差评指正
Nicos Weg – A2

Aber ich finde, dass du es selbst versuchen musst.

但我觉得,必须

评价该例句:好评差评指正
2019年度精选

Entweder sagst du " der Joghurt" , oder du kannst ihn dir selber holen.

说“酸奶”(阳性),拿。

评价该例句:好评差评指正
《莫扎特》音乐剧(音频版)

Wie wird man seinen Schatten los?

如何逃离的阴影?

评价该例句:好评差评指正
德国研究实验室

Dein Schal ist aber auch ziemlich cool. Hast du den selbst gestrickt?

的围巾也很酷。织的吗?

评价该例句:好评差评指正
德企工作

Die kannst du zum Anpacken nicht gebrauchen.

可以不用解决处理这些行

评价该例句:好评差评指正
小蜜蜂玛雅

Du baust gerade dein eigenes Haus! Stell dir das mal vor! Was?

正在的房子,想像下!是吗?

评价该例句:好评差评指正
小蜜蜂玛雅

Such dir eine andere Beschäftigung, das kann böse enden mit dir! Und mit uns auch!

干点别的吧。不好受,我们也受不了了!

评价该例句:好评差评指正
影视片段精选

Weißt du, vielleicht verlierst du sogar deine Kräfte und willst irgendwann ein gewöhnliches kleines Mädchen.

知道吗, 或者甚至可能丢掉的能力,也有可能某只想个普通的小女生。

评价该例句:好评差评指正
影视片段精选

Schande über dich, Schande über deine Kuh!

不仅丢的脸,还丢母牛的脸!

评价该例句:好评差评指正
Das sagt man so!

Aber wie schafft man es, über seinen eigenen Schatten zu springen?

但是,如何才能跳出的影子?

评价该例句:好评差评指正
名人演讲合辑

Schönheit beginnt in dem Moment, in dem du beschließt, du selbst zu sein.

美丽是从决定的那刻开始。

评价该例句:好评差评指正
德语翻唱

Du bist gut, und das weißt du, auch wenn du es nicht spürst.

很棒,也知道,即使感觉不到。

评价该例句:好评差评指正
德语翻唱

Du denkst, dir fehl’n die Tricks, weil du die Kraft noch nicht fühlst.

觉得缺少技巧,因为还没感受到力量。

评价该例句:好评差评指正
德国大学合辑

Vom Lichthof bis hin zum Senatsgang fühlt man sich hier tatsächlich wie in Hogwarts.

从中庭到参议院走廊,会觉得就像在霍格沃茨样。

评价该例句:好评差评指正
《小王子》

Du hast zuerst ein sehr erstauntes Gesicht gemacht und dann über dich selber gelacht.

开始,显得很惊奇的样子,随后的糊涂。

评价该例句:好评差评指正
2021年度精选

Um das noch mal klarzustellen, du bist gut, so wie du bist.

再澄清点,可以本来就很好。

评价该例句:好评差评指正
2021年度精选

Man muss sich nicht ein Label geben und denken, das bleibt immer so.

不用给贴标签,然后认为直就是那样的。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Ich finde, man muss für niemanden schön sein, außer für sich selbst.

我认为,除了,不必为任何人美丽。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Was macht es mit dir, wenn du dir das sagst?

如果告诉,会对产生什么影响呢?

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Fahrgestellverkürzung, Fahrgestellverlängerung, Fahrgestellverwindung, Fahrgetriebe, Fahrgewohnheiten, Fährgondel, Fahrgrenze, Fahrgriff, Fahrhabe, Fährhafen,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接