有奖纠错
| 划词

Um diese Frage kurz zu beantworten: Wenn gute, durch handfeste Beweise erhärtete Argumente für militärische Präventivmaßnahmen vorliegen, so sollten diese dem Sicherheitsrat unterbreitet werden, der die Maßnahmen sodann nach seinem Gutdünken genehmigen kann.

简而言之,如果有充由采取预防性军事行动,有确凿佐证,就应将其安全事会。 安全事会如果愿意,它可以授权采取军事行动。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Folgerung, Folgesatz, Folgeschäden, Folgeschadenschutz, Folgeschalter, Folgeschaltsystem, Folgeschaltung, Folgeschmerz, Folgeschnitt, Folgeschnittwerkzeug,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

慢速德语播客

Es sind meist schreckliche Geschichten, die sich aus den wenigen Daten ablesen lassen.

上面记载都会是可怕故事,只有史料能够佐证

评价该例句:好评差评指正
完美课堂

Z.B. mit einer Studie oder einem Artikel aus einer Zeitung.

可以用论文、文献或者报纸上观点佐证

评价该例句:好评差评指正
Easy German: 街头德语

Das sind so die gängigen Vorurteile, aber tatsächlich findet man die auch manchmal bestätigt.

这些都是常见偏见,但实际上有时也能找到佐证

评价该例句:好评差评指正
自然与

Um seine These wissenschaftlich zu untermauern, untersucht Lombroso hunderte Gesichter.

为了从科学角度佐证理论,隆布罗索研究了百张面孔。

评价该例句:好评差评指正
Wissen Weekly

Diesen Hype, den belegt auch der Europäische Drogenreport.

这一潮也得到了《欧毒品报告》佐证

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 校园与职业

Diese Europabegeisterung unter Studierenden lässt sich mit Umfrageergebnissen untermauern: 85 Prozent aller Jugendlichen und jungen Erwachsenen Rumäniens bekennen sich ausdrücklich zur EU – das ergab kürzlich eine Studie der SPD-nahen Friedrich-Naumann-Stiftung.

这种学生中可以从调查结果中得到佐证:最近一项由亲社民党弗里德里希·瑙曼基金会进行调查显示,罗马尼亚85%年和年轻人明确表示支持欧盟。

评价该例句:好评差评指正
艺术故事

Vasari bedient damit ein damals weit verbreitetes Klischee: Disegno auf der einen Seite, dafür steht Florenz und die Kunst des Colore oder Colorito, also der Farbgebung auf der anderen Seite, und dafür steht Venedig.

瓦萨里用一个当时广泛传播陈词滥调来佐证这点:迪赛诺一方面代表是佛罗伦萨,另一方面则是Colore或者Colorito,也就是着色,它代表是威尼斯。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Formans, Formanstieg, Formantia, Formanzien, Formartikel, Format, Formatangabe, Formatantrieb, Formatanweisung, Formatbandtrommel,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接