Der rechte liegt dagegen im 5-stelligen Bereich.

而右边的值5位数。

Das Wachstum in China lag zuletzt im zweistelligen Bereich.

中国的经济一达到了两位数。

Wer weniger als 60 Prozent des mittleren Einkommens hat, gilt als von Armut gefährdet.

收入低于中位数收入60%的人被认为有贫困风险。

Die Anzahl der Todesopfer ist ungeklärt, liegt aber wahrscheinlich im vierstelligen Bereich.

死亡人数未知，但可能在四位数范围内。

Das Vermögen pro erwachsene Person beträgt fast 290’000 Euro im Durchschnitt und fast 120’000 Euro Im Median.

每个成人的平均资产接近29万欧元，中位数达到近12万欧元。

Im Lebensmittelhandel sind die Margen hingegen meist einstellig, es bleiben weniger als zehn Cent von jedem Euro übrig.

相比之下，食品零售业的利润通常只有个位数，每欧元的利润不到10欧分。

Am Ende habt ihr dann so nen individuellen vierstelligen Buchstabensalat, der euch einem von diesen 16 Persönlichkeitstypen zuordnen soll.

最后，你会得到一个四位数的字母组，它可以将你归入这 16 种性格类型中的一种。

" Ein Grenzbeamter sagt, es wird fünf Ziffern haben, die anderen sagen was anderes" .

雷伊：“一位边防人员说它会有五位数，其他人则说别的”。

Zum Beispiel musste er zehn zehnstellige Zahlen addieren.

例如， 他必须将十个十位数相加。

Der Gesamtschaden ging in den sechsstelligen Bereich.

总伤害在六位数范围内。

Personen in einer dreistelligen Zahl sollen Erklärungen unterzeichnet und sich zur Verschwiegenheit verpflichtet haben.

据说三位数的人已经签署了声明并承诺保密。

Die AfD dagegen legte stark zu und schaffte ein zweistelliges Ergebnis.

另一方面，AfD 强劲，取得了两位数的成绩。

Sie hat es in alle drei Landtage geschafft und zwar mit zweistelligen Ergebnissen.

她以两位数的成绩进入了所有三个州的立法机构。

Auf sie wird es ankommen, das Bündnis Sahra Wagenknecht wird aus dem Stand zweistellig.

就看他们了，Sahra Wagenknecht联盟将立即达到两位数。

Die Polizei spricht von einer hohen zweistelligen Zahl Gewaltbereiter.

警方称愿意使用暴力的人数高达两位数。

Die vier weiteren Bewerber erzielten Ergebnisse im einstelligen Prozentbereich.

其他四位申请人的成绩均在个位数百分比范围内。

In den Jahren zuvor waren sogar zweistellige Wachstumsraten zu verzeichnen.

在前几，甚至记录了两位数的率。

Erwartet werde eine Flüchtlingszahl " im niedrigen bis mittleren zweistelligen Bereich" .

预计会有一些难民“处于中低两位数范围内” 。

Auch deshalb verkaufen die Headliner von Wacken Tonträger im zweistelligen Millionen-Bereich.

这也是为什么瓦肯的头条新闻出售两位数的百万唱片的原因之一。

Wenn es nach mir geht, natürlich zweistellig.

Özdemir：如果由我决定，当然是两位数。