Wenn sie heute Abend Glück haben, wird sich ihr Leben für immer verändern.

如夜他们奖的话，他们的人生就会发生翻天覆地的变化。

Heute Nacht gibt's im Norden und in der Mitte Wolken.

夜北部和部的天空将被云层覆盖。

Ein Spiel, das uns der gute Jimmy Fallon in seiner Tonight Show beigebracht hat.

好吉米·法伦 （Jimmy Fallon） 在他的《夜秀》（Tonight Show） 教给我们的一款游戏。

Heute Abend genügt ein Blick Richtung Zenit, um sich davon zu überzeugen, dass diese Himmelsfigur der Kinderzeichnung ähnelt.

夜向天顶望去，此天象如孩童之画。

Begonnen hatte diese 1961 in der " Tonight Show" , 1976 avancierte Walters zur ersten Nachrichtenmoderatorin im Abendprogramm des US-Fernsehens.

这始于1961年的“夜秀”，1976年沃尔特斯晋升为美国电间节目的第一位新闻主持人。

Ihr TV-Debüt hatte sie schließlich 1998 in der " Tonight Show with Jay Leno" , und ihre erste Rolle spielte sie 2001 in der sitcom “Raising Dad”.

她终于在 1998 年与杰·雷诺 (Jay Leno) 一起在夜秀上首次亮相电节目，她的第一个角色是在 2001 年的情景喜剧《养父》。