有奖纠错
| 划词

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

德语文本(现代德语口语句典)

Xiao Huang: Das ist toll, wir können Samen austauschen und Pflanztechniken voneinander lernen.

小黄: 太好了,我们可以互相交换子,互相学习

评价该例句:好评差评指正
德语文本——旅行外出

Shop assistant: Sie müssen nur dieses Rücksendeformular ausfüllen und den Antrag umtauschen, und dann werden wir für Techniker kommen und überprüfen.

店员:你只需要填写这个退货表并交换请求,然后我们会来检查人员。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2020年5月合集

Das Apple-Problem betrifft alle Apps, die derzeit auf der Bluetooth-Low-Energy-Technik aufbauen: Denn ein iPhone kann nur dann ungehindert Kontaktdaten austauschen, wenn die entsprechende Corona-App aufgerufen wurde und der Bildschirm entsperrt ist.

Apple 问题影响了目前所有基于低功耗蓝牙的应程序:因为只有打开相应的 Corona 应程序并解锁屏幕,iPhone 才能畅通无阻地交换联系人数据。

评价该例句:好评差评指正
科普解说

Dank technischer Entwicklungen wie dem Internet können Daten heute ohne großen Aufwand weltweit ausgetauscht werden, da viele Daten auch in Ländern mit weniger strengen Datenschutzregeln verarbeitet werden, lassen sich die deutschen Datenschutzbestimmungen kaum durchsetzen.

由于互联网等的发展,现在可以毫不费力地在全球范围内交换数据,但由于大量数据也在数据保护规则不那么严格的行处理,因此德的数据保护法规几乎无法执行。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 杂文讨论

Hätte man hingegen Parlamente mit der technischen Steuerung beauftragt, so die Annahme, würden verschiedene Interessengruppen ständig an den Wertrelationen des Tauschmittels herumschrauben und damit die Funktionalität als Tauschmittel und damit die politisch neutrale Essenz des Geldes selbst kompromittieren.

另一方面,如果议会的任务是控制,那么人们就会假设各利益集团会不断修补交换媒介的价值关系, 从而损害作为交换媒介的功能, 从而损害货币本身的政治中立本质。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 校园与职业

" Energietechnik und erneuerbare Energien sind offen, Fahrzeugtechnik, Luftfahrtechnik, Maschinenbau-Mechatronik. Und für diese fünf Studiengänge kann man sich über die Studienplatzbörse die Grundinformationen holen und muss entsprechend seine Unterlagen hier an die Hochschule schicken, damit sie sich hier bewerben können."

" 能源和可再生能源是开放的,车辆,航空,机械工程和机电一体化。对于这五个课程,您可以通过学习地点交换获得基本信息,并且您必须将文件发送到大学,以便您可以在这里申请。”

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Dreiquartier, Dreirad, Dreirad Kabinenroller, Dreiradbauweise, Dreiräderblock, Dreiräderschiebeblock, Dreiradfahrzeug, Dreiradfahrzeuglenkung, Dreiradflurförderer, Dreiradgeräteträger,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接