有奖纠错
| 划词

Der komplementäre Charakter der beiden Bereiche der Sicherheitsratsreform wird allgemein anerkannt, aber in diesem Rahmen wird auch die Möglichkeit eines getrennten Vorgehens vorgeschlagen.

全理事会改革的这两个方互补性得到普,在这一识下,也提出了分别在这两方推进的可能性。

评价该例句:好评差评指正

Jetzt werden tragfähige institutionelle Regelungen gebraucht, um Komplementaritäten zu gewährleisten und eine echte Kultur der Zusammenarbeit zwischen allen Organisationen der Vereinten Nationen, die in einer Region tätig sind, sowie zwischen den Vereinten Nationen und den nicht zu ihrem System gehörenden regionalen Institutionen aufzubauen.

现在需要作出强有力的排,以确保在每个区域从事活动的联合国组织相互间,以及在联合国与各种非联合国区域实之间,能够发挥互补性,并形成真正的合作文化。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Dubbs-(Krack)Verfahren, Dubbs-Anlage, Dubbs-Cracken, Dübel, Dübelbeschichtung, Dübelbeschichtungsmasse, Dübelbohrer, Dübeldosenschalter, Dübeleinpressmaschine, Dübelkorb,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

德语文本(论述3)

Diese Komplementarität trägt dazu bei, Harmonie und Gleichgewicht in der Familie zu erhalten.

这种互补性有助于维家庭的谐与衡。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述3)

Die Komplementarität der Familienrollen Die wirtschaftliche Unterstützung des Vaters und die emotionale Unterstützung der Mutter ergänzen sich und bilden zusammen die komplette Funktion der Familie.

3. 家庭角色的互补性 父亲的经济母亲的情感相辅相成,共同构成了家庭的完整功能。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


dunkelblau, dunkelblond, dunkelbraun, Dunkeleffekt, Dunkelelement, Dunkelemission, Dunkelentladung, dunkelfarbig, Dunkelfeld, Dunkelfeldbeleuchtung,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接