Sie legten ihre letzten Ersparnisse für die Anschaffung zusammmen.
们凑齐最后的积蓄买东西。
Jetzt ist genug Geld für die Anschaffung beisammen.
现买东西的钱已筹齐了。
Das Kind erhielt beim Einkauf ein Bonbon als Zugabe.
孩子买东西外得到了块糖。
Sie ging in die Stadt,um einzukaufen.
她进城去买东西。
Ich gehe einkaufen, indessen kannst du in Ruhe arbeiten.
我出去买东西,这段间中你可安心工作。
Genügt dir eine Stunde zum Einkaufen?
小你买东西够了?
Er kauft immer im Warenhaus ein.
直百货商店买东西。
Wenn man am Sonnabendeinkaufen geht,ist es immer sehr voll (in den Geschäften).
如果星期六去买东西,(商店里)总是很拥挤的。
Sie mag Einkäufe machen.
她喜欢买东西。
Ich muß noch arbeiten, du kannst inzwischen einkaufen gehen.
我还得工作,你这候(或此刻)可以去买东西。
Sie ist einholen gegangen.
她买东西去了。
Bei wem kaufen Sie?
您哪家商店买东西?
Dieser Kauf hat mir ein großes Loch in den Beutel gerissen.
为买这东西我花了好多钱。
Ich brauche einiges für mein Zimmer zu kaufen.
我需要为我的房间买些东西。
Wir wollten nichts kaufen. Wir schauten nur.
我们不想买任何东西。我们只是看。
Er ist mit dem Kauf gut gefahren.
这东西买得很合算。
Wir haben alles für ein Picknick eingekauft.
我们为野餐买了所有东西。
Ich betrat das Kaufhaus, um ein paar Dinge zu kaufen.
我去百货公司买了些东西。
In diesem Geschäft kann man billig einkaufen.
买这家店的东西便宜。
Kauf doch nichts Unnützes!
可不要买无用的东西!
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Ich kaufe meine Sachen immer in Secondhandläden.
我买东西手交易市场。
Regale müssen gefüllt werden, damit die Leute was einkaufen können.
必须先填满货架才能买东西。
Also, du möchtest einkaufen. Einkaufen kannst du im Supermarkt.
你想买东西。可以去超市采购。
Du, Anna, wo kaufst du immer ein?
你,Anna,你总哪儿买东西呀?
Einkaufen muss ich auch. Ich brauche Schuhe und ein paar CD-Roms.
我也得买东西,我需要鞋CD。
Besser leben heißt, wir verbrauchen nicht unmötig Zeit, um z.B.Dinge zu kaufen.
更好的生活意味着我们不会花太多时间买东西。
In die Stadt fahren und einkaufen durften sie auch nicht.
她们不能开车去城市里,也不能去买东西。
Wir benutzten das also nicht, wenn wir etwas zu essen kaufen zum Beispiel.
因此,我们买东西吃的时不会用这个词。
Ja. Ich kaufe dort ein, weil ich gesund leben möchte.
的,我那儿买东西,因为我想活的健康。
Sein Fall zeigt, welche Tragweite es haben kann, überall Dinge auf Pump kaufen zu können.
他的案例表明了到处都能赊账买东西的后果。
Dennoch müssen wir natürlich ein paar Dinge kaufen.
当然还要买一些东西。
Sag mal, wo kann ich hier einkaufen, z. B. Brot, Milch, Chinakohl, Fisch und Dofu.
请告诉我,哪里可以买东西,比如面包、牛奶、大白菜、鱼豆腐。
Schaue ich da immer danach alles günstig zu kaufen?
我总得买便宜东西吗?
In meinem Freundeskreis ist es normal, Dinge auf Pump zu kaufen und dann über Jahre abzustottern.
我的朋友圈子里,赊账买东西,然后分几年还清,这很正。
Die Frau kauft dort ein, weil sie gesund leben möchte.
这位女士那儿买东西,因为她想学的健康。
Ich meine – " erwerben" alleine bedeutet ja schon in den meisten Fällen, dass man etwas kauft.
我的意思," erwerben" 本身大多数情况下就指买东西。
Ich? Ich kaufe meistens im Supermarkt ein. Da wo ich wohne, gibt es sogar zwei Supermärkte. Und du?
我?我多数情况超市买东西。因为我住的地方甚至有两个超市。你呢?
Also ich nenne alles hintereinander, was ich einkaufen muss.
我把我需要买的东西一项项列后面。
Ich möchte euch aber noch etwas zeigen, dass ich heute gekauft habe.
我还要展示给你们看,我今天买的东西。
Ein paar gaben uns sogar einfach etwas Geld für das Projekt, ohne etwas zu kaufen.
一些人甚至为了这个项目给我们钱,没有买任何东西。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释