Manche alte Bücher fangen an zu schimmeln und müssen mühselig restauriert werden.
一些旧书籍开始发霉，必须要费力地修复他们。
Hier ist der Vertrieb von Zeitschriften und Büchern.
这里售杂志和书籍。
Vor den Recherchen las er viele Bücher.
在调查之前他阅多书籍。
Die Bücher stehen nicht an ihrem Platz.
书籍没有放在原处。
Der Leser wirdfür den Verlust des Buches haftbar gemacht.
书籍丢失由者负责。
Die Freiwillige in der Bibliothek der Uni ordnet die Bücher nach Sachgruppen und Autoren.
学校图书馆志者按照类别与作者整理书籍。
Es besteht ein dringender Bedarf an Lebensmitteln(Kohlen,Büchern).
迫切需要粮食(煤，书籍)。
Die Bibel ist das meistverkaufte Buch der Welt.
圣经是全球最书籍。
Die Buchhandlung hat sich auf das Sachbuch spezialisiert.
这家书店专门售专业书籍。
Bitte schlagt eure Bücher auf Seite 125 auf.
请在第125页打开您书籍。
Es wurden Bücher und Schallplatten ausgespielt.
书籍和唱片定为中奖者奖品。
Mit Büchern ging er sorglich um.
他爱护书籍。
Auf einer Versteigerung werden Möbel(Bücher) ausgeboten.
拍卖时有家具(书籍)出售。
Die Bücher sind für jeden zugänglich.
这些书籍是供大家使用。
In den letzten Jahren sind die Bücher und die Filme über den Vampir sehr verliebt unter den Jugendlichen.
近几年关于吸血鬼书籍和电影非常受年轻人喜爱。
Sie gibt Leseempfehlungen für Kinder.
她推荐孩子阅书籍。
Da steht Sachbuch neben Belletristik.
纯文学书籍旁边是事实文学。
Entliehene Bücher sind rechtzeitig zurückzugeben.
借阅书籍必须按时归还。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Es gibt aber wie anfangs erwähnt auch moderne Kinderbücher, die sehr beliebt sind.
开始曾提到过现代儿童书籍，也是相当受欢迎。
Seit 22 Uhr lesen Prominente 24 Stunden lang aus Büchern, in denen es um Träume geht.
从22点开始，由知名人士对有关梦书籍内容进行朗读，为时长达24小时。
Natürlich habe ich das Internet verwendet, aber auch Bücher, und ich habe immer brav zitiert.
当然我运用网，但是除此之外还有书籍，我自始至终乖乖引证。
Ich stelle die Bücher in den Schrank.
我把书籍竖到柜子里去。
Bei Kindern ist vor allem das Vorlesen ausgewählter Bücher eine sehr gute Form des Inputs.
对于孩子来说，精选阅读书籍是语言输入优秀形式。
Mit knapp 2.000 Zeichen kann man bereits Zeitung und die meisten Bücher lesen.
仅用到2000个字符，就已经可以阅读报纸和大多数书籍。
Können Sie mir ein paar Bücher über die Studienmethoden empfehlen?
你能推荐一些学习方法书籍吗？
Kein Wunder, es gab ja nur sehr wenige Bücher.
丝毫，当时只有非常少书籍。
Ab jetzt konnte man Bücher schneller kopieren, also gab es mehr Bücher.
那之后，人们可以更快复制书籍，也就有更多书。
Dank der neu entwickelten Buch Drucktechnik verbreiteten sich Luthers Schriften schnell, und er gewann Anhänger.
多亏新发明书籍印刷技术，路德著作迅速传播开来，并且拥有追随者。
Ich suche Bücher für eine Hausarbeit über die Wirtschaftsbeziehungen zwischen China und Deutschland.
我正在找关于中德之间经济关系论文和书籍。
Etwas sanfter geht Nele Moost ihre Geschichten vom kleinen Raben Socke an.
奈乐·莫斯特书籍里讲温柔花袜子小乌鸦故事。
Es sind Bücher und Schriften in dieser Bibliothek ab dem achten Jahrhundert.
这个图书馆藏有八世纪以来书籍和著作。
Wenigstens mochte ich die bunten Fenster — und die Rituale.
至少我喜欢五颜六色窗户—还有些宗教书籍。
Gibt es auch Bücher in den Minderheitensprachen?
有少数民族语言书籍吗？
Hier stehen so alte Bücher, die Hülle zum Beispiel dieses Buches ist älter als der Buchdruck.
这里有如此古老书籍，例如这本书封面就比印刷厂还要古老。
Ein Bücherwurm ist ganz vernarrt in Bücher und flüchtet sich damit in seine Phantasiewelten.
书虫们热爱书籍，喜欢逃避在幻想世界里。
Ich will heute Nachmittag in die Bibliothek wegen ein paar Nachschlagewerken und Fachzeitschriften in Deutsch oder Englisch.
我想今天下午去图书馆借一些英语或德语参考书籍和期刊。
Viele Bücher sind beschädigt und müssen restauriert werden.
许多书籍被损坏，需要修复。
Lerne seine Facebookseite auswendig und zieh dir alle Filme und Bücher rein, die er geliked hat.
浏览他脸书页面，查看他喜欢所有电影和书籍。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
，必须要费力地修复他们。
售杂志和
多
志
者按照类别与作者整理
网，但是除此之外还有
到2000个字符，就已经可以阅读报纸和大多数
，当时只有非常少
