Der Optimismus wohnte ihm bis ins hohe Alter inne.
他直到老年还富于义精神。
Das Werk ist von revolutionärem Optimismus durchtränkt.
(转,雅)这部作品充满着革命义。
Optimisten mögen die Erfolge in Asien und anderswo anführen und sagen, dass die Ärmsten der Armen sich selbst aus der Armut befreien können, wenn sie die Verhältnisse in ihrem Land bereinigen.
一些义者可据亚洲及其它地区的成功经验争辩说,最穷的国家如果够整理好自己的屋子,就够照顾好自己。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Da ich Optimistin bin, wir haben jetzt ja eine neue Regierung, 8 Jahre.
我一个观主义,以目前政府来说,8年吧。
Mira war getragen von einem großen Optimismus.
Mira抱有很大观主义。
Wie übersetzt sich das in deinem persönlichen Leben, dein Optimismus?
你观主义在你个人生活中如何体现?
Und er wäre wahrscheinlich nicht immer noch dabei, wenn er nicht Berufsoptimist wäre.
如果他不业观主义,可能早就不再从事这份工作了。
Wir brauchen dringend mehr Optimismus in Deutschland.
我们迫切需要更多观主义精神在德国。
Der Realist wägt also die Gedanken des Optimisten und des Kritikers ab.
因此,现实主义会权衡观主义和批评法。
Nicht nur... , sondern auch... Optimisten denken nicht nur positiv.
不仅......,而且......观主义不只积极思考。
Alle Leute haben gesagt, dass sie Optimisten sind.
所有受访都表示自己观主义。
Ich war schon immer eine Optimistin.
我向来个观主义。
Wie sehen Sie das als Optimistin?
作为一名观主义,您如何看待这一点?
Ich habe ja gesagt, ich bin Optimistin, deswegen würde ich davon ausgehen, dass wir es schon schaffen würden.
我已经说过,我个观主义,所以我会认为我们一定能成功。
Also was Extremes, dass die einen irgendwie glauben, darin sei das Heilsversprechen und eine Rettung, totale Techno-übersteuerte Optimismus.
因此, 这种极端情况让一些人莫名相信,其中蕴含着救赎承诺和希望,一种完全被技术驱动观主义。
Ja, die sind wohl am meckern gerne, aber sind dann trotzdem Optimisten.
,他们可能喜欢发牢骚,但即便如此,他们仍然观主义。
Schreibt uns mal einen Kommentar hier unten, seid ihr ein Optimist oder Pessimist?
在下面给我们留言吧,你观主义还悲观主义?
Wahrscheinlich sagen die meisten Leute eh, dass sie Optimisten sind.
大多数人可能会说自己个观主义。
Meistens hoffe ich natürlich Optimistin oder würde ich von mir auch immer selber behaupten.
我通常当然希望自己观主义,或我也会一直这样宣称自己。
Ich glaube, ich bin eine Optimistin, ja.
我相信,我一个观主义,。
Ich finde es schwer, mich da festzulegen, aber ich würde sagen, dass ich eine Optimistin bin.
我觉得很难明确表态,但我可以说自己个观主义。
Da müssen Sie jetzt eine Optimistin sein, dass Sie dennoch an diesen Themen, obwohl alles schlechter wird, hat man den Eindruck, dranbleiben.
你现在必须成为一个观主义,尽管一切都在变糟,你仍然坚持这些议题。
Sind sie eine Optimistin oder eine Pessimistin?
您观主义还悲观主义?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释