Ich bin unschlüssig, was ich tun soll.
我还没有意该怎么办。
Selbst mein Warnung konnte ihn nicht umstimmen.
甚至我的警告也不能使他改变意.
Mein Rat wäre, mit dem Zug statt mit dem Auto zu fahren.
我的意是不坐汽车改坐火车。
Ein Fachmann hat mich in dieser Sache beraten.
专家就件事给我出了意。
Trotz aller Versprechen konnte er seine Freunde nicht umstimmen.
尽管许下了种种诺言，他仍然未能使他的朋友们改变意。
Ich glaube, es ist keine gute Idee.
我认为不是意。
Ich bin mir noch unschlüssig, ob ich das Bild kaufen soll oder nicht.
我不到意，买不买幅画。
Ich habe den (festen) Vorsatz, es zu tun.
我打意要做件事。
Ich habe wirklich eine gute Idee.
我确实有意。
Das ist eine Idee von Schiller!
(口)是很的意！
Ein Gedanke war in ihm aufgeleuchtet.
(转)他突然想出意。
Das ist gar keine schlechte Idee.
意不错。
Ich habe mich eines anderen besonnen.
(雅)我已另有意。
Steht dein Entschluß schon fest?
你的意已经了吗?
Versuche nicht,mich zu überreden(mich umzustimmen).
别再试图说服我(让我改变意)了。
Es klingelt bei ihm.
他想出了意。
Ich habe eine Idee.
我有意。
Das ist eine gute Idee!
真是意！
Das war ein guter Tip.
是意。
Damit bist du gut(schlecht) beraten.
是给你出的(坏)意。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Doch! Hey, ich hab eine bessere Idee!
干净干净！嘿，我有个更好的主意！
Wir sind einverstanden; dies sind gute Ideen.
我们同意，这些都是好主意。
Ab und zu ist es wahrscheinlich eine gute Idee, ohne Handy schlafen zu gehen.
偶尔在没有手机的情况下入睡可能是个好主意。
Als die andere Kinder neben ihr längst ihr Mittagsschlafen machten, kam ihr endlich eine Idee.
其他的小朋友早就睡着了，而这时她终于有了一个主意。
Sie gab ihm die Idee, das Design seiner Flugzeuge an Vorlagen aus der Natur anzupassen.
她给他出了个主意，让他根据大自然的模型设计飞机。
Alle mal herhören, ich habe eine Idee!
大家安静一下，我有个主意！
Gute Idee, aber gestern Abend haben wir doch nett gefeiert.
好主意，不过我们昨晚的庆祝活动很不错。
Pass auf, ich habe eine Idee, wir machen ein Spiel.
嘿，我有一个主意，我们来玩个游戏吧。
Ein Irrer, aber auch so einer hat eine Mutter.
一个疯子，但或许可以从他妈妈身上打点主意。
Ein alter Mann mit langem Bart, viel Lehm und guten Ideen?
一个有长胡子、很多黏土和好主意的老人？
Hmm...Ah, ich habe eine Idee. Am Freitag nach der Probe koche ich bei mir koreanisch.
嗯。。。啊！我有一个主意。星期五排练之后到我这儿来，我做韩国菜。
Ein guter Gedanke. Dazu sagt allerdings der Verfahrenstechniker einer Textilindustrie Klein Nebel aus Reutlingen.
这是个好主意。然而，来自罗伊特林根的卡莱恩·尼布，一名纺织业工艺工程师说。
Und ich finde das ist ne richtig gute Idee!
我认为这是一个非常好的主意！
Eine Idee ist nur so gut wie ihre Verwirklichung zu einem bestimmten Zweck.
一个真正的好主意要有着能实现某种目的的作用。
Einige Experten finden die Idee ganz gut.
一些专家认为这个主意很好。
Tolle Idee, Bienchen, ich wusste eh nicht, was tun am Samstag.Wann kommst du an?
好主意，蜜蜂，我正不知道周六要干什么呢。你什么时候到？
Ist es also wirklich eine gute Idee, das alles abzuschaffen?
那么，取消这一切真的是个好主意吗？
Er hätte sie alle töten können, hatte dann aber eine bessere Idee.
他本可以将他们全部杀死，但他有一个更好的主意。
Was meint ihr, ist die Wärmepumpe eine gute Idee?
你们认为热泵是个好主意吗？
Wir machen heute eine Gemüsepfanne. Das ist eine super Idee.
我们今天做一个蔬菜杂烩。好主意。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
意该怎么办。
求精德语强化教程 初级1(第4版) 求精德语强化教程 初级2(第3版) 
专家就
件事给我出了
德语 1
院
