Er ist mit dem Kauf gut gefahren.
他这东西买很合算。
Das sieht sich hübsch an, ist aber nicht viel wert.
这东西看起来很漂亮，可是没有多大价值。
Wir wollten nichts kaufen. Wir schauten nur.
我们不想买任何东西。我们只是在看。
Bitte berühren Sie nichts, bevor die Polizei kommt.
在警察到不要触摸任何东西。
Er hatte starke Halsschmerzen und konnte kaum noch schlucken.
他喉咙很疼，几乎没法咽东西。
Die Erforschung dieser Dinge frißt viel Zeit und Geld.
研究这东西需要花很多时间和金钱。
In seiner Wut schlug er alles in Stücke.
他一气下把所有东西都碎。
Sie musste den Hals strecken, um das zu sehen.
她必须伸长脖子去看那个东西。
Ich brutzele mir jeden Sonntag etwas Gutes.
我每星期天炸一点好吃的东西。
Von ihm kann ich eine Menge lernen.
我可以向他学到许多东西。
Sie haben ihren Lehrer gern, aber kaum etwas gelernt.
他们喜欢他们的老师，但几乎没有学到任何东西。
Wir können nach der Vorstellung etwas essen.
演出结束后我们可以吃点东西。
Wir haben alles für ein Picknick eingekauft.
我们为野餐买了所有东西。
Wenn man vor den Mahlzeiten isst, verdirbt man sich den Appetit.
饭吃东西会破坏你的食欲。
Der Fluss verläuft von West nach Ost.
这条河是东西流向。
So etwas hatte er noch niemals gesehen.
这样的东西他从来没有看见过。
Du mußt mit deinen Sachen schonender umgehen.
你对自己的东西要小心(或爱惜)一点(使用).
Er geht sehr nachlässig mit seinen Sachen um.
他对自己的东西非常无所谓。
Sie schabten den Rest aus der Schüssel.
他们把碗里剩下的东西吃干干净净。
Um ihrer Kinder willen haben sie auf vieles verzichtet.
为了孩子们的缘故，他们放弃了许多东西。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Viele Dinge haben mich während meines Aufenthaltes erstaunt.
在我待在法国期间，很多东西都让我大吃一惊。
Ich möchte etwas essen, vielleicht ein Stück Kuchen.
我想吃点儿东西，或许一块蛋糕。
Seine Ratschläge bewahren mich vor Risiken und Gefahren.
他是为了我好，尽量让我远离那些好的东西。
Reichen dir die klassischen Kürbisse und Erntegaben am Altar?
你是是厌烦了传统的把南瓜和收获得来的东西献上祭坛的仪式？
Wir haben vier Sachen auf der Liste.
我们清单上有四样东西。
Viele Dinge bekommen Sie heute auch über das Internet.
现在您可以在网上买到很多东西。
Was gehört unbedingt zu jedem Valentinstag dazu?
什么是情人节一定会有的东西呢？
Aus angst stopf ich mir gleich den Mund ganz voll.
有点儿恐惧我在断吃东西。
Warum wagen, wo nichts gewonnen wird und alles verloren werden kann?
既然已可能赢得任何东西而只会失去一切，冒冒险？
Meine Sachen, wo sind denn meine Sachen?
我的东西在哪儿？
" In jedem Museum passen die Wärter auf, dass nichts gestohlen wird."
“每个博物馆里的看守留心，东西会丢失。”
Meine Finger, meine Finger sind so lustig kleine Dinger.
我的手指，我的手指，多么有趣的小东西。
Er ist ein eigenes Universum, in dem vieles für uns unsichtbar ist.
森林是一个独立的宇宙，其中很多东西我们无法看到。
Ich hatte zum ersten Mal etwas gefunden, was mir Spaß gemacht hat.
那是我第一次找到了自己喜欢的东西。
Kann man von Fußball etwas fürs Leben lernen?
人们可以从足球中学到一些对于生活有用的东西？
Draußen an der Natur sein, lange schlafen und viel essen.Das Wetter genießen, entspannen.
去户外，睡懒觉，吃很多东西。享受天气，放松身心。
Wenn du dich fit genug fühlst, kannst du raus gehen zum Einkaufen.
如果你感到身体恢复了，你可以去外面买买东西。
Für mich war nahezu alles neu, ich musste unendlich viel lernen.
对我来说，几乎所有的东西都是新的，我有数清的东西需要学习。
Ballast eben, bestenfalls zum Gewichtsausgleich tauglich, im Grunde aber als unnütze Last abzuwerfen.
压舱石能起到平衡的作用，但基本上是会被当作无用的东西而抛弃。
So was wie Monster gibt es nicht. Ach ja? Was weißt du denn schon?
怪物这种东西是存在的啦！哎呀？你知道什么呀？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
很合算。
同 
不要触摸任何
下把所有
碎。
好的
可以在网上买到很多
