Natürlich murmelte der König unglücklich und er hat versprochen mir jeden Wunsch zu gewähren.

当然，国王不高兴地抱怨着，他答应满足切愿望。

Da sie aber nicht erzählen durfte, erinnerte sie sich an die große Eile, die sie hatte, rief offenbar beleidigt: " Adjes allseits" , drehte sich wild um und verließ unter fürchterlichem Türezuschlagen die Wohnung.

既然不说，老妈子就想自己也呢，她满肚子不高兴地嚷道：" 回头见，东家。" 急急地转身就走，临走又把扇扇门弄乒乒乓乓直响。