Es ist ausgeschlossen, dass das Projekt bis morgen fertig wird.
项目明天完成是绝对。
Ein Verbleiben des Ministers in seinem Amt war unmöglich.
部长继续留任是了。
Es war schlechthin unmöglich, den Auftrag rechtzeitig zu erledigen.
按时完成这个任务，是根本。
Ich habe mich immer von der Vorstellung leiten lassen,daß so etwas nicht möglich ist.
我过去一直认为，这样事是。
Unter normalen Verhältnissen wäre das nicht möglich gewesen.
在正常下这是。
Bei den gegebenen Umständen ist das nicht möglich.
在目前下这是。
Er war nicht von seiner Überzeugung abzubringen.
他是背离自己信念。
Es ist unmöglich, schneller als Lichtgeschwindigkeit zu fliegen.
飞得比光速还快是。
Ohne Umweltschutz kann es keine langfristige Entwicklung geben.
爱护环境，就有长期发展。
Ich halte das nicht für wahrscheinlich.
我认为这是。
Damit kannst du keinen Blumentopf gewinnen.
(转,俗)你这样做是得到什么(或会有什么成就).
Das habe ich nicht fürmöglich gehalten.
我曾经认为这是。
Du solltest nichts Unmögliches erhoffen (erwarten).
你要期望(指望)事。
Das wird schwerlich möglich sein .
这简直是.
Das ist bei mir nicht drin.
(俗)这对我来说是(或办到)。
Für meine Begriffe ist das unmöglich.
照我看法这是。
Das ist technisch unmöglich.
这在技术上是。
Das verbietet sich von selbst.
这本身就是。
Das ist nicht unmöglich.
这是。
Das ist schwer, ja unmöglich.
这很困难，简直是。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Auf Eiern zu laufen ist deshalb eigentlich unmöglich.
所以踩在鸡蛋上走路几乎是不可实现。
Ich antworte, daß nach unserer Meinung ein Durchbruch unmöglich sei.
我答道，在我们看来，强攻是不可。
Irgendwann begriff ich, dass es keine gute Lösung mehr geben konnte.
在某个时刻，我意识到不可有好解决法。
Bei einer akuten Krebserkrankung oder einer HIV-Infektion kommt eine Organspende von vornherein nicht in Frage.
为若病人有严重癌症，或者感染了HIV，那么器官捐献从一开始是不可。
Also, wir benutzen diesen Satz, wenn wir sagen wollen, das ist unmöglich, unglaublich.
当我们想说什么情不可，不敢置信时候，用这个句子。
Ohne die Kooperation zwischen Pilzen und Bäumen hätten Wälder wohl nie diese Ausmaße erreichen können.
如果没有树木和菌类合作，森林永远不可达到现在规模。
Was viele Menschen nicht für möglich gehalten hatten – auch ich nicht –, wurde Realität.
许多人认为不可情——包括我——变为了现实。
Sie wäre ohne das Vertrauen gerade auch der Amerikaner nicht möglich gewesen.
没有美国人信任，这是不可。
Das ist unmöglich, Maja. Ich brauche keinen so runden Ball.
这是不可，玛雅。用不着这么圆。
Du kannst der gar keinen Grizel Digby sein bei den anderen!
你不可是格雷泽那个迪克比！
Denk doch mal mit! Ich kann sie doch überhaupt nicht genommen haben!
跟上思路！不可是我拿嘛！
Leider ist es praktisch und finanziell nicht möglich Wasser von einem Land ins andere umzuverteilen.
很遗憾，从一个国家往另一个国家调水，无论在实践上还是经济上都是不可。
Sie macht, was sie möchte.Das kann doch nicht sein.
她做她想做，那是不可。
Ein Mensch und eine Meerjungfrau, daraus kann niemals etwas werden.
一个人类和一个美人鱼，它是永远不可。
Das ist auf keinen Fall mein Heimatplanet.
那不可是我母星。
Wir konstruieren mit der Interferometrie ein riesiges Teleskop, das sonst technisch gar nicht möglich wäre.
我们用干涉测量法建造一个巨大望远镜，这么大望远镜原本在技术上是不可。
Okay, aber mit 40 in Rente klingt für mich fast unmöglich.
好吧，但40岁退休对我来说几乎是不可。
Militärhistoriker sagen zwar, das Szenario ist unrealistisch, das hätte so nicht passieren können.
尽管军历史学家说，这种剧本是不现实。这是不可发生。
Ich kann hier unmöglich alles nennen, was für eine Region als Spezialität gilt.
我不可把所有地区特色都说到。
Außerdem ist es oft nicht möglich, Epochen über Ländergrenzen hinweg miteinander zu vergleichen.
此外，跨国界比较文学时期通常是不可。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
》 
森林 地球 
是
下这是
。
法。
为若病人有严重
是
