有奖纠错
| 划词

Zuletzt erschien noch der unvermeidliche Herr X.

(讽,谑)最后还出现了那位不可缺少X先生。

评价该例句:好评差评指正

Aus der italienischen Küche ist die Tomate längst nicht mehr wegzudenken.

意大利厨房里早就不可缺少西红柿。

评价该例句:好评差评指正

Er ist mir eine unentbehrliche Hilfe.

他是我不可缺少手。

评价该例句:好评差评指正

Führende Vertreter der Zivilgesellschaft und der Religionsgemeinschaften sind wichtige Friedenspartner, und in der informellen Diplomatie "von Mensch zu Mensch" häufig unverzichtbar.

教领袖是重要平伙伴,在“第二轨道”“民”外交中往往不可缺少

评价该例句:好评差评指正

Die internationalen Geber sollten die regionale Zusammenarbeit zur Bewältigung dieser Probleme unterstützen, und die Entwicklungsländer sollten diese Zusammenarbeit zu einem festen Bestandteil ihrer nationalen Strategien machen.

国际捐赠方应支持区域合作以解决这些问题,发展中国家则应将区域合作作为国家战略中一个不可缺少组成部分。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Dekompressionseinrichtung, Dekompressionshebel, Dekompressionsventil, Dekompressionsvorrichtung, Dekompressor, dekomprimieren, dekomprimiert, Dekomprimierung, Dekonnektion, Dekontamination,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Sprachbar

Beide sind unverzichtbar für den in Milch gekochten Reis und den aus Weizengrieß zubereiteten Brei.

这两味都是牛奶和麦麸缺少

评价该例句:好评差评指正
我们森林

Wälder reichen in Deutschland heute bis in unsere Städte hinein.

如今,森林已经成为城市缺少一部分。

评价该例句:好评差评指正
《小王子》

Aber wenn du mich zähmst, werden wir einander brauchen.

但是,如果你驯服了我,我们就互相缺少了。

评价该例句:好评差评指正
Sprachbar

Das Ei ist in der Küche ebenso unersetzlich wie in zahlreichen Redewendungen – und das seit Jahrhunderten.

就像是厨房缺少东西一样,它也是数胜数俗语里缺少一部分——几个世纪之前就是这样了。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述2)

Familienleben Strom ist eine unverzichtbare Energiequelle im Familienleben.

1、家庭生电力是家庭生缺少能源。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述2)

Einleitung Mit der Entwicklung des Einzelhandels sind große Supermärkte zu einem unverzichtbaren Bestandteil des modernen Lebens geworden.

引言随着零售业发展,大型超市已经成为现代生缺少一部分。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述3)

Schlussfolgerung Finanzmanagement ist ein unverzichtbarer Bestandteil der Geschäftstätigkeit und spielt eine entscheidende Rolle für das Überleben und die Entwicklung von Unternehmen.

结论财务管理是企业经营缺少一部分,对企业生存和发展起着至关重要作用。

评价该例句:好评差评指正
2019年度精选

Die Generation meiner Kinder kann sich ein Leben ohne dieses Heimatgefühl Europa gar nicht vorstellen. Als diese glückliche Generation geboren wurde, dachten auch wir Älteren, dass es immer so weiterginge.

对于我孩子这一代人来说,对欧洲归属感是缺少。在这幸运一代出生时,我们这些年长人也认为一切都会继续如是发展下去。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Dekontaminierungsplatz, Dekontaminierungszone, Dekontaminierzone, Dekontmaterial, Dekontstation, Dekonzentration, dekonzentrieren, dekonzentriert, Dekor, Dekor Linie,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接