Tom hat einen Pflaumenbaum mit Tumoren gefunden。
汤姆找到一长了肿瘤杨树。
Ich habe mir bei dem Sturz einen Zahn ausgefallen.
我跌倒时候磕掉了一牙。
Ein Satellit bewegt sich auf einer kreisförmigen Bahn.
一人造卫星在圆形轨道运行。
Mir ist ein Staubkorn ins Auge geraten (geflogen).
一尘粒掉到(飞到)我眼里了。
Eine dicke Träne lief ihr über die Wange.
一泪珠流过她脸颊。
Die Torte war mit einem großen Schokoladenherz(en) geziert.
圆形蛋饰了一巧克力鸡心。
Der erste Zahn ist bei dem Kind durchgebrochen.
孩子出了第一牙。
Ein Meteor flammte plötzlich auf und erlosch wieder.
一流星突然闪现而又熄灭了。
Ein Satellit der Weltraumorganisation hat die sogenannte Supernova vor zwei Tagen empfangen.
该局一卫星在两天前探测到了一所谓超级新星。
Eine Bombe platzt (schlägt ein, zündet).
一炸弹爆炸(击中，起燃)。
Ein Bombentreffer hatte das Haus zerstört.
一命中炸弹把这幢房子炸毁了。
Die Mädchen kletterten auf einen Stein.
这个少女爬了一石头。
Sie hat einen schlimmen Zahn.
她有一蛀牙。
Das war ein dicker Brocken!
(口)1)这是一件很棘手(或麻烦，不愉快)事！2)这是一重型炮弹！
Ein Knopf ist noch offen.
一钮子还没有扣。
Jeder Mensch hat ein Herz.
每个人都拥有一心脏。
Eine Kugel hat ihn getroffen.
一子弹击中了他。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ja, unverletzt, dafür aber auf einem Baum!
是，没受伤，但是挂在了颗树上！
Mir fehlt eine Nuss! Und ich stelle den Dieb mithilfe meiner selbst gebauten Nussfalle!
我丢了颗坚果！所以设了个坚果陷阱抓他！
Er hatte noch nie einen so majestätischen Planeten gesehen.
他还从来没有见过颗如此壮观的行星。
Den guten Willen, den muss man natürlich mitbringen.
当然也定要有颗善良的心。
Und ich habe Gemüse, Tomaten, Zwiebeln, einen Chinakohl.
我有蔬。西红柿、洋葱、颗大。
Einen Chinakohl, einen Salat und zwei Blumenkohl.
颗、份沙拉和两颗花。
Ende des 18 Jahrhunderts wurde ein Planet entdeckt - Uranus.
在18世纪末，人们发现了颗行星——天王星。
Vor 66 Millionen Jahren rast ein Meteorit auf den Golf von Mexiko zu.
6600万年前，颗陨石飞向墨西哥湾。
Damals war sie nichts als ein glühender, lebensfeindlicher Feuerball.
那时，它不过是颗难以生存的灼热火球。
Hier gehen wir von einem Blindgänger aus.
我们认为这儿有颗哑弹。
Das ist eine Puffbohne und die Puffbohne steht symbolhaft für die Stadt Erfurt.
这是颗蚕豆，而蚕豆是埃尔福特市的象征。
Wenn nicht, leiden am Ende einer oder beide an gebrochenem Herzen oder zumindest an Herzschmerz.
如果不顺利，那么最终会有颗或者两颗心都破碎，至少也会心痛。
Die Erde ist ein Gesteinsplanet mit dem Durchmesser von 12 000 Kilometer.
地球则是颗岩石星球，直径为万二千公里。
Doch an einem Abend leuchtete ein Stern ganz besonders hell.
天晚上，有颗星星格外的闪亮。
Eine Sternschnuppe, die zufällig vorbei flog, stoppte ihren Flug mit einer Vollbremsung.
颗意外的流星划过，停住了己的步伐。
Auch wenn er aussieht wie ein normaler Neutronenstern.
虽然它看起来就像颗普通的中子星。
Um sich vor dem Regen zu schützen, suchte er Unterschlupf unter einem alten Baum.
为了躲雨，他躲到颗古树下。
Sie hatten alle einen goldenen Stern auf der Stirn.
他们的额头上都有颗金色的星星。
Da es an einen glühenden Meteor am Himmel erinnerte, gab es der Sternschnuppe ihren Namen.
因为这类似于天空中的颗发光的流星，所以流行才叫做“星灯芯”。
Ihre Tränen wurden aber zu ebenso hellen Perlen, wie sie bereits an der Kette waren.
她的眼泪还会变成颗颗珍珠，跟项链上的样闪亮。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
长了肿瘤
杨树。
求精德语强化教程 初级1(第4版) 
然与历史 然与动物 
词 
运行。
饰了
颗
。西红柿、洋葱、
己的步伐。
